直呼其名的读音 直呼其名的意思

辞典解释

直接叫出姓名。
如：「他是长辈，你怎么可以直呼其名呢？」

英语 to address sb directly by name (idiom)​, to address sb by name without using an honorific title (indicating either familiarity or overfamiliarity)​

【直】：1.成直线的（跟“曲”相对）：笔直。马路又平又直。你把铁丝拉直。2.跟地面垂直的（跟“横”相对）：直升机。把标杆立直。3.从上到下的；从前到后的（跟“横”相对）：直行的文字。屋子很大，直里有两丈，横里有四丈。4.挺直；使笔直：直起腰来。5.公正的；正义的：正直。理直气壮。6.直爽；直截：直性子。心直口快。直呼其名。他嘴直，藏不住话。7.汉字的笔画，即“竖1”8.一直；径直；直接：直达。直到。直哭了一天。直朝村口走去。9.一个劲儿；不断地：他看着我直笑。我冷得直哆嗦。10.姓。

【呼】：1.生物体把体内的气体排出体外（跟“吸”相对）：呼吸。呼出一口气。2.大声喊：呼声。欢呼。呼口号。大声疾呼。3.叫；叫人来：直呼其名。一呼百诺。呼之即来，挥之即去。4.姓。5.形容风声等：北风呼呼地吹。

【其】：[qí]1.人称代词。他（她、它）的；他（她、它）们的：各得其所。自圆其说。2.人称代词。他（她、它）；他（她、它）们：促其早日实现。不能任其自流。3.指示代词。那个；那样：查无其事。不厌其烦。4.指示代词。虚指：忘其所以。5.姓。6.表示揣测、反诘：岂其然乎?。其奈我何?7.表示请求或命令：子其勉之!8.词缀：极其。尤其。如其。[jī]用于人名，郦食其（LìYìjī），汉朝人。

【名】：1.名字；名称：人名。书名。命名。报名。给他起个名儿。2.名字叫做：这位女英雄姓刘名胡兰。3.名义：你不该以出差为名，到处游山玩水。4.名声；名誉：出名。有名。世界闻名。5.出名的；有名声的：名医。名著。名画。名山。6.说出：莫名其妙。不可名状。7.占有：一文不名。不名一钱。8.a）用于人：三百多名工作人员。录取新生四十名。b）用于名次：第三名。9.姓。

但在西方，“直呼其名”比在汉语里的范围要广得多。

中国人的传统意识里崇尚长幼尊卑,甚至不能对长辈直呼其名,有人认为“平起平坐”不利于教育。

他们每次见到赫威特,都直呼其名。

尽管许多单位也提倡直呼其名,简单些好,但而今社会固有的方式就是如此。

皆是散散漫漫地直呼其名,但一到了她,这个素来形迹无拘的男人竟然坐直了身子,言道:邱小姐……

女教师因学生直呼其名殴打残疾学生。

但也有例外——领导关总编、吴总编,对我直呼其名,让我感到了严肃和正规。

报道这起案件,有媒体直呼其名、甚至牵带出曾用名。

利夫尼稍微一愣,估计是没想到一个外国记者会直呼其名,就像以色列人一样。

刘乾欣慰,但却不敢接受,龙景天是帝国未来的掌权者,直呼其名讳,实乃大不敬,他断然拒绝。