-
1.《元丰七年有诏京东淮南筑高丽亭馆密海二州骚》 宋·苏轼
檐楹飞舞垣墙外，桑柘萧条斤斧余。
尽赐昆耶作奴婢，不知偿得此人无。 -
2.《客有传朝议欲以子瞻使高丽大臣有惜其去者白》 宋·秦观
学士风流异域传，几航云海使南天，不因名动五千里，岂见文高二百年。
贡外别题求妙札，锦中翻样织新篇。
淹留却恨鸳行旧，不得飞觞驻跸前。 -
3.《朝鲜儿歌（予饮周检校宅，有二高丽儿歌舞者》 明·高启
朝鲜儿发绿，初剪齐双眉。
芳筵夜出对歌舞，木绵裘软铜环垂。
轻身回旋细喉转，荡月摇花醉中见。
夷语何须问译人，深情知诉离乡怨。 -
4.《顷年杨康功使高丽，还，奏乞立海神庙於板桥》 宋·苏轼
退之仙人也，游戏於斯文。
谈笑出奇伟，鼓舞南海神。
顷者三韩使，几为蛟鳄吞。
归来筑祠宇，要使百贾奔。 -
5.《顷年杨康功使高丽还奏乞立海神庙于板桥仆嫌》 宋·苏轼
记其云何也次韵答之退之仙人也，游戏于斯文。
谈笑出伟奇，鼓舞南海神。
顷年三韩使，几为鲛鳄吞。
归来筑祠宇，要使百贾奔。 -
6.《余比出疆以茶遗馆伴乃云茶皆中等此间於高丽》 宋·曹勋
年来建茗甚纷纭，官焙么私园总混真。
圆璧方圭青箬嫩，绛苞黄角彩题均。
未论洁白衷肠事，只贡膏油首面新。
世乏君谟与桑苧，翻令衡鉴入殊邻。 -
7.《次韵王都尉团练押赐高丽归使宴射赠馆伴舍人》 宋·苏颂
通侯年少侍中郎，主客名园满国香。
赐酒九行勤貊使，一帆千里送吴航。
鸣弦屡奏前筹捷，摛藻俄传秀句长。
更与诗翁相属和，骊珠数百透函光。 -
8.《题高丽行看子》 宋·楼钥
竹批双耳风入蹄，霜鬣剪作三花齐。
相随西去皆良种，撼首势窜迎风嘶。
丹青不减陆与顾，丽人传来译通语。
装为横轴看且行，云是韩干非虚声。 -
9.《望海潮 发高丽作》 元·赵可
云垂馀发，霞拖广袂，人间自有飞琼。
三馆俊游，百衔高选，翩翩老阮才名。
银汉会双星。
尚相看脉脉，似隔盈盈。 -
10.《离楚夜泊高丽馆寄杨克一甥四首》 宋·张耒
水天夕云重，不雨衣自湿。
夜寒更士语，鸡唱舟子急。
青黄数宿莽，苍茫暗原隰。
高城亦何有，倚樯成独立。 -
11.《送林子中安厚卿二学士奉使高丽二首》 宋·苏辙
东夷従古慕中华，万里梯航今一家。
夜静双星先渡海，风高八月自还槎。
鱼龙定亦知忠信，象译何劳较齿牙。
屈指归来应自笑，手持玉帛赐天涯。 -
12.《送林子中安厚卿二学士奉使高丽二首》 宋·苏辙
东夷从古慕中华，万里梯航今一家。
夜静双星先渡海，风高八月自还槎。
鱼龙定亦知忠信，象译何劳较齿牙。
屈指归来应自笑，手持玉帛赐天涯。 -
13.《送高丽二僧南游》 唐·齐己
日边乡井别年深，中国灵踪欲遍寻。
何处碧山逢长老，分明认取祖师心。 -
14.《高丽镜文》 唐·佚名
三水中，四维下，上帝降子于辰马。
先操鸡，后搏鸭。
己年中，二龙见。
一则藏身青木中，一则见形黑金东。 -
15.《望明河（赠路侍郎使高丽）》 宋·刘一止
华旌耀日，报天上使星，初辞金阙。
许国精忠，试此日傅岩，济川舟楫。
向来鸡林外，况传咏、篇章雄绝。
问人地、真是唐朝第一，未论勋业。 -
16.《高丽平州中和馆后草亭》 元·李晏
藤花满地香仍在，松影拂云寒不收。
山鸟似嫌游客到，一声啼破小亭幽。 -
17.《太常引 寿高丽王》 元·程文海
沁园岁岁菊留芳。
待此日、庆真王。
金鼎燮和元。
造寿域、同开八荒。
河山带砺，一传千岁，地久与天长。
晴日上扶桑。
便先照、琼阶玉觞。 -
18.《送周仲瞻架阁使高丽》 明·陈汝言
万里三韩国，南风几日程。
海平蛟室净，天近使星明。
玉帛通新好，梯航续旧盟。
归时应不远，还与雁南征。 -
19.《咏高丽石镫》 明·唐之淳
窍石烛幽遐，虚明讵异纱。
琢从箕子国，坰向竺王家。
耿耿知悬烬，亭亭讶作花。
定余神自照，经残漏欲赊。
愿持明慧境，扬彩遍河沙。 -
20.《次韵王晋卿奉诏押高丽燕射》 宋·苏轼
北苑传呼陛楯郎，东夷初识令君香。
天山自可三箭取，海国何劳一苇航。
宣劝不辞金碗侧，醉归争看玉鞭长。
锦囊诗草勤收拾，莫遣鸡林得夜光。