“唐世闺门少谨严”的意思及全诗出处和翻译赏析

《唐太宗》是宋代金朋说所作的一首诗词。诗词描述了唐太宗时代闺门少谨严，三纲纷乱不堪的情况。其中提到了晋阳挟父的私宫妾，暗指太宗的祖父晋阳一方挟纵横的权力去私自拥有宫廷妾室，而且唐太宗的母亲王妃也有一些不可启齿的事情。

这首诗词以简洁明了的词句揭露了唐太宗时代闺门纪律松弛，风气败坏的现象。通过揭示当时皇室权力和宫廷内部的故事，反映了社会道德与伦理价值观的扭曲和倒退。

这首诗词的中文译文如下：
唐太宗

唐太宗，闺门败行沦，
三纲不守操缺纷。
晋阳纵恣挟父私，
谈妾巢窠注不平。

这首诗词的诗意是希望通过揭露唐太宗时代闺门纪律松弛、权力滥用的现象，呼吁社会追求道德伦理价值观的进步和重建。通过抒发对当时动乱时代的无奈和思考，表达了对诗人所处时代社会状况不满的情绪，也对官场腐败、道德沦丧等问题提出了警示。

这首诗词的赏析可以从以下几个角度入手：

1. 对当时社会真实情况的揭示：诗词以简练凝练的语言表达了唐太宗时代闺门制度糜烂、官场风气败坏的情况，积极批评社会风气的消极面，展示了诗人心中对道德伦理沦丧的担忧。

2. 表达对伦理价值观重建的呼唤：诗词通过指责唐太宗时代的一些特定现象，发出对道德伦理价值观正能量的呼唤。诗人希望通过这样的批判与反思，引起社会对道德与伦理建设的重视。

3. 展示对逆境的无奈与思考：诗词中透露出诗人对自身所处时代社会状况的无奈和思考。诗人在不满于现实的同时，也思考如何改变社会的不良局面。

综上所述，《唐太宗》揭示了唐太宗时代闺门制度糜烂和道德伦理沦丧的现象，通过呼唤伦理价值观的重建，表达了对逆境的无奈和思考。这首诗词在揭露社会现象的同时也呼吁社会关注伦理与道德建设。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

táng tài zōng
唐太宗

táng shì guī mén shǎo jǐn yán, sān gāng zhuó luàn yǒu yóu rán.
唐世闺门少谨严，三纲浊乱有由然。
jìn yáng xié fù sī gōng qiè, cháo cì wáng fēi bù kě yán.
晋阳挟父私宫妾，巢刺王妃不可言。