“倦暑每晨兴”的意思及全诗出处和翻译赏析

城南蒋庄四首

郊居人事绝，倦暑每晨兴。
莲□池中佛，笋供林下僧。
吟馀厌蝉噪，望远喜禾登。
朝市忘怀久，何劳羡赐冰。

诗意和赏析：

这首诗是宋代李长民创作的，描述了作者在城南蒋庄的生活情景。

诗的第一句“郊居人事绝，倦暑每晨兴”，描绘了蒋庄的郊野环境和宁静的生活。在郊外居住的人很少，而作者对炎热的夏季感到疲倦，每天早晨都起床活动。

第二句“莲□池中佛，笋供林下僧”，讲述了蒋庄的景观。池塘中种植了莲花，池中还有一尊佛像。庄园中的竹林里供养着一些僧人。这些景观给了作者一种宁静和安慰。

第三句“吟馀厌蝉噪，望远喜禾登”，表达了作者对蝉声的厌烦和对广阔田野的喜悦。作者在吟诗之余对于蝉声感到厌烦，但是他远远眺望着丰收的作物却感到欣慰和高兴。

最后一句“朝市忘怀久，何劳羡赐冰”，表达了作者对繁华都市的不思念。作者在这样的宁静郊庄生活中已经忘记了熙熙攘攘的市井喧嚣，不再羡慕那些有财富和权势的人。

总的来说，这首诗以描述城南蒋庄的宁静和美丽的景观为主题，表达了作者对繁忙都市生活的厌倦和对宁静乡村生活的向往。诗中的景色和情感充满了温暖和宁静之情，给人一种舒适和释放压力的感觉。

诗中有几个地方出现了字迹不清楚的地方，无法给出确切的中文译文，但整体诗意仍然可以理解。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chéng nán jiǎng zhuāng sì shǒu
城南蒋庄四首

jiāo jū rén shì jué, juàn shǔ měi chén xīng.
郊居人事绝，倦暑每晨兴。
lián chí zhōng fú, sǔn gōng lín xià sēng.
莲□池中佛，笋供林下僧。
yín yú yàn chán zào, wàng yuǎn xǐ hé dēng.
吟馀厌蝉噪，望远喜禾登。
cháo shì wàng huái jiǔ, hé láo xiàn cì bīng.
朝市忘怀久，何劳羡赐冰。