“紫纶加秩下宸除”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《贺熊克进九朝要略转一首》的中文译文：
贺熊克进九朝要略转一首

翰苑前资汉硕儒，
苦心何翅十年馀。
修成当代将来法，
读尽生平未见书。

黄左贴右巴奏篇登御府，
紫纶加秩下宸除。
近臣已是闻天语，
莺鹊催归定不虚。

诗意和赏析：
这首诗是李龟朋致贺熊克进的一首赞美之作。贺熊克进是宋代官员，有卓越的才华和成就。诗中称赞他是当时朝廷中的卓越儒士，用心刻苦读书十多年，修炼了一套有用的治国法则，对国家的未来发展贡献良多。他阅读了大量的书籍，使自己受益匪浅。诗中又提到贺熊已经得到了黄左和右巴（指御史台的两位御史）的推荐，奏章被登上了御府，得到了紫绶加官（紫绶是官员的品级）。贺熊已经成为朝廷中的近臣，能倾听到天子的意志。莺鹊（指贺鹰和卢鹊）催促他回去上任，预示他的前途一片光明。

这首诗体现了对贺熊克进的赞美，他是一个刻苦用心的读书人，为国家作出了重要贡献。诗人借用官员的升迁来表示贺熊的功绩，使诗词更具表现力。整首诗语意深刻，表达出赞美和祝福之情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hè xióng kè jìn jiǔ cháo yào lüè zhuǎn yī shǒu
贺熊克进九朝要略转一首

hàn yuàn qián zī hàn shuò rú, kǔ xīn hé chì shí nián yú.
翰苑前资汉硕儒，苦心何翅十年馀。
xiū chéng dāng dài jiāng lái fǎ, dú jǐn shēng píng wèi jiàn shū.
修成当代将来法，读尽生平未见书。
huáng zuǒ tiē yòu bā zòu piān dēng yù fǔ, zǐ lún jiā zhì xià chén chú.
黄{左贴右巴}奏篇登御府，紫纶加秩下宸除。
jìn chén yǐ shì wén tiān yǔ, yīng què cuī guī dìng bù xū.
近臣已是闻天语，莺鹊催归定不虚。