“纷纷红紫簇虚檐”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《见山台》的中文译文为：

见山台，朝代：宋代，作者：李夷行
我看见山上的台子，
红色和紫色的花丛拥挤在虚掩的屋檐下。
山光不愿放过春天的色彩，
所以我选择走进花丛之间去欣赏。

这首诗词通过描绘山上的台子和其中绽放的花朵，表达了作者对自然景色的赞美和对春天美好的渴望。诗中提到的红色和紫色的花簇在虚檐下相互交织，形容了花朵的盛开和山上春意的浓厚，同时也展示了花的美丽和多样性。作者描述了山光不肯对春花放过，选择走进花丛之间，显示了他对春天景色的热爱和对自然的敬畏之情。

整首诗词以简洁的语言描绘了山上的景色，通过对花的色彩和美丽的描绘，表达了作者对春天的渴望和对自然美景的讴歌。通过与春花的互动，诗人展现了自然与人的和谐共生，传递了对美的追求和对生命力的赞美。整首诗意深远、韵味悠长，让人感受到山水之间的宁静和美好。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jiàn shān tái
见山台

, fēn fēn hóng zǐ cù xū yán.
□□□□□□□，纷纷红紫簇虚檐。
shān guāng bù kěn ráo chūn sè, gù xiàng huā jiān chū shù jiān.
山光不肯饶春色，故向花间出数尖。