“俯听泉入铎”的意思及全诗出处和翻译赏析

华峰横跨苍穹，下面有一条说。
晕飞二百秋季，蜜蜂巢几乎一千落。
灵泉际空留，夜雾在除薄。
山呈万古姿态，竹箨落六月。
当年有贤令，神交契合幽暗寂静。
怀的精魄归来，长了香火托。
至今书墙上，读的是感叹惊愕。
好事继前志，将岩成此阁。
抬头看斗插入椽，俯听泉进入铎。
见面说千年心，英气凛然想作。
西崖望蒙顶，登樊计已经昨天。
忽然听到好朋友，一起写胸怀音乐。
遐登上破钟嵘龙马，幽王讨伐等待苗条。
磅礴在当蒸腾，阴衣一片杂乱。
再拜五华君，同意参加一天约。
霜威净多氛，晴天下洞空阔。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zī shèng sì
资圣寺

huá fēng kuà cāng qióng, xià yǒu yún yī hè.
华峰跨苍穹，下有云一壑。
huī fēi èr bǎi qiū, fēng cháo jǐ qiān luò.
翚飞二百秋，蜂巢几千落。
líng quán jì kōng liú, sù wù lín chú báo.
灵泉际空留，宿雾临除薄。
shān chéng wàn gǔ zī, zhú yǔn liù yuè tuò.
山呈万古姿，竹陨六月箨。
dāng nián yǒu xián lìng, shén jiāo qì míng mò.
当年有贤令，神交契冥漠。
huái zāi jīng pò guī, yǒng yǐ xiāng huǒ tuō.
怀哉精魄归，永矣香火托。
zhì jīn shū bì jiān, dú zhě wèi jiē è.
至今书壁间，读者为嗟愕。
hǎo shì jì qián zhì, kū yán chéng cǐ gé.
好事继前志，刳岩成此阁。
yǎng kàn dòu chā chuán, fǔ tīng quán rù duó.
仰看斗插椽，俯听泉入铎。
wù yán qiān zǎi xīn, yīng qì lǐn yù zuò.
晤言千载心，英气凛欲作。
xī yá wàng méng dǐng, jī fán jì yǐ zuó.
西崖望蒙顶，跻樊计已昨。
hū wén liáng yǒu tóng, gòng xiě jīn qī lè.
忽闻良友同，共写襟期乐。
xiá dēng pò róng wù, yōu tǎo dài chuò yuē.
遐登破嵘屼，幽讨待绰约。
páng bó dāng zhēng yù, yīn yī máng fēn cuò.
磅礴当蒸郁，阴衣茫纷错。
zài bài wǔ huá jūn, xǔ lì tā rì yuē.
再拜五华君，许莅他日约。
shuāng wēi jìng yú fēn, qíng yǔ dòng liáo kuò.
霜威净馀氛，晴宇洞寥廓。