“爪尾蜿蜒凝华岳”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《留题龙门二首》的中文译文如下：

谁能用长剑斩断长蛟？
断剑又能磨利如初。
蛟龙的爪和尾巴纠结在华岳山上，
它那凶恶的牙齿咬住了高蒿。
山壁上有两处骨伤的痕迹，
东流中涌出鲜血的巨浪汹涛。
这类怪物的身首很难保全，
被流言蜚语击中，无处哀嚎。

这首诗描绘了蛟龙的形象和它的威力。蛟龙被形容为长蛟，具备强大的力量与凶暴的性格。诗中的长蛟凭借它的强劲身躯，斩断了它的长剑，再次变得锋利如初。它的爪和尾巴缠绕在华岳山上，如此巨大的蛟龙只能借助山脉来承载它的力量。蛟龙的牙齿凶狠，咬住了高蒿。山壁上有两处显现的骨伤，东流中涌动着鲜血的巨浪汹涛。这种怪物的身首很难保全，因为流言蜚语无处不在，会给它带来伤害和打击。

这首诗通过形象的描绘，表达了人们对恶势力的警示和激励。蛟龙象征着强大的对抗力量，而剑则代表勇气与智慧。诗人对抗恶势力两次失败的经历，使他感受到了嘲讽和谗言的伤害。然而，诗人并不气馁，敢于发声，用诗歌表达他对恶势力的尖锐批判，以鼓励自己和其他人保持坚定和勇敢。

这首诗通过揭示蛟龙的形象和特征，以及诗人的遭遇和反抗，表达了对恶势力的警示和呼吁。诗人在面对困境和流言蜚语时，仍然保持坚定和勇敢，传递出积极向上的力量。这首诗通过动态的描绘，让读者感受到了诗人的决心和毅力，同时也提醒我们应该勇敢地面对各种挑战和困难。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

liú tí lóng mén èr shǒu
留题龙门二首

shuí jiāng cháng jiàn zhǎn zhǎng jiāo, zhǎn duàn zhǎng jiāo jiàn fù tāo.
谁将长剑斩长蛟，斩断长蛟剑复韬。
zhǎo wěi wān yán níng huá yuè, jiǎo yá níng è jié hāo gāo.
爪尾蜿蜒凝华岳，角牙狞恶结蒿高。
gǔ shāng liǎng chù zhǎn cāng bì, xuè chū dōng liú xiōng jù tāo.
骨伤两处崭苍壁，血出东流汹巨涛。
cǐ wù yóu nán bǎo shēn shǒu, wèi yán chán kǒu mò áo áo.
此物犹难保身首，为言谗口莫嗷嗷。