“似闻胡骑再跳梁”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

《闻虏人败于柘皋作口号十首》

京口人来说禁江，
似闻胡骑再跳梁。
夜来急递传新报，
见说官军战顺昌。

诗意：
此诗描绘了宋代京口地区的居民因为周边地区频繁的战事而感到的不安和忧虑。京口人们通过传闻得知，胡骑（即敌方骑兵）再次活跃，给他们的生活带来了一种不安定感。然后，一夜之间，快递传来了新的消息，说官军战胜了顺昌，给了人民一些安慰。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对于战争的忧虑和对胜利的期待。诗中的"京口人"代表了普通民众，他们对于战争的发展只能通过传言来了解。夜间急速传递的消息展示了当时信息传播的困难，但也表现出诗人渴望获得及时消息的迫切心情。最后，诗人通过官军胜利的消息，传达了一丝希望和鼓舞，给予人们对未来战事的一些信心。

该诗表现了作者对于战乱时期人们的困境和忧虑的思考，同时也反映了他们对于和平和胜利的渴望。整首诗简明扼要，言简意赅，给人留下深刻的印象和联想，表达了作者对和平的向往和对官军的支持。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

wén lǔ rén bài yú zhè gāo zuò kǒu hào shí shǒu
闻虏人败于柘皋作口号十首

jīng kǒu rén lái shuō jìn jiāng, shì wén hú qí zài tiào liáng.
京口人来说禁江，似闻胡骑再跳梁。
yè lái jí dì chuán xīn bào, jiàn shuō guān jūn zhàn shùn chāng.
夜来急递传新报，见说官军战顺昌。