“却笑马蹄忙”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》
朝代：宋代
作者：沈清友

起家红蓼岸，
传世绿簑衣。
自便牛背稳，
却笑马蹄忙。

中文译文：
离开故乡，从红蓼芦苇丛中出发，
将传世的绿色草衣穿在身上。
我自己稳稳地坐在牛背上，
不禁笑着看着匆忙奔驰的马蹄。

诗意：
这首诗以简练的语言表达了作者对于自身境遇的豁达与笑谈。作者离开家乡，以朴实的方式起家，自己骑在牛背上，看到匆忙奔驰的马蹄，心中不禁产生一种豁达的心态，认为自己无需操劳奔波，反而能够安稳地过日子。

赏析：
这首诗以描绘自然景色的方式，表达了作者对于生活态度的思考。诗中的红蓼岸和绿簑衣，形象地描绘了作者起家时的环境和衣着。通过对比牛和马的形象，诗人传达了自己淡定从容的心境。整首诗以简练的语言，表达了作者对于自己的安稳生活和从容心态的欣慰，充满了深意的生活哲学。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jù
句

qǐ jiā hóng liǎo àn, chuán shì lǜ suō yī.
起家红蓼岸，传世绿簑衣。
zì biàn niú bèi wěn, què xiào mǎ tí máng.
自便牛背稳，却笑马蹄忙。