“大川欲济须舟檝”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
大河要想过，就需要船和桨。大厦要想建成，就需要巨大的材料。又是一年的工作能够顺利完成，山中的僧人得到了开心的笑声。

诗意和赏析：
这首诗词是佛教僧人释宗演写的，有一种略带戏谑和幽默的口吻。诗中前两句表达了要达成大事就需要做好必要的准备，并以“大川”和“大厦”作为象征。接着，诗人说自己一年的工作事情都顺利完成，因此得到了快乐的笑声。可以看出，这首诗词思路简洁明了，以寓言化的方式表达了人们在做事时需要认真准备和努力的道理。同时，通过山僧得到笑声的描绘，抒发了诗人内心的喜悦和满足，传达了积极乐观的态度。整首诗语言简练，节奏抑扬顿挫，表达了作者对于事情圆满完成的喜悦之情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sòng gǔ èr shí sì shǒu
颂古二十四首

dà chuān yù jì xū zhōu jí, dà shà móu chéng bì jù cái.
大川欲济须舟檝，大厦谋成必巨材。
yòu shì yī nián néng shì bì, shān sēng yíng de xiào hāi hāi.
又是一年能事毕，山僧赢得笑咍咍。