“逝者似为书者累”的意思及全诗出处和翻译赏析

曹娥洛神遍风水，保姆后出争澜走。
一时感官喜新结束，九原谁哀叹如意。
世人重技艺不重义，每次用好奇夸好事情。
集古代金石半丰碑，逝去的人似乎是书的累。
八百余年四字全，政同悬崖三百年。
王畿不明白王元象，不如果是能兴邻居。
只道青色毡所以家的东西，肯通过山谷邻居枯骨。
耳孙还是如此何况别人，郭崇韬怎么生怎么可以忽视。
昭陵的盗贼还兰亭，一定不可以想就妥灵。
黄閍前车已如此，安什么金蝉的坟墓也不坏。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

tí jìn wáng dà lìng bǎo mǔ tiē
题晋王大令保母帖

cáo é luò shén biàn kān yú, bǎo mǔ hòu chū zhēng lán qū.
曹娥洛神遍堪舆，保母后出争澜趋。
yī shí ěr mù xǐ xīn bì, jiǔ yuán shuí fù āi yì rú.
一时耳目喜新毕，九原谁复哀意如。
shì rén zhòng yì bù zhòng yì, měi yǐ hào qí kuā hǎo shì.
世人重艺不重义，每以好奇夸好事。
jí gǔ jīn shí bàn fēng bēi, shì zhě shì wèi shū zhě lèi.
集古金石半丰碑，逝者似为书者累。
bā bǎi yú zài sì zì quán, zhèng tóng xuán yá sān bǎi nián.
八百余载四字全，政同悬崖三百年。
wáng jī bù wù wáng yuán xiàng, bù rú guǒ yě néng xìng lín.
王畿不悟王元象，不如果也能兴邻。
dàn dào qīng zhān gù jiā wù, kěn yīn líng gǔ lín kū gǔ.
但道青毡故家物，肯因陵谷邻枯骨。
ěr sūn yóu ěr kuàng tā rén, chóng tāo ān shēng hé kě hū.
耳孙犹尔况他人，崇韬安生何可忽。
zhāo líng zhī dào yóu lán tíng, bì wú kě yù nǎi tuǒ líng.
昭陵之盗犹兰亭，必无可欲乃妥灵。
huáng bēng qián chē yǐ rú cǐ, ān hé jīn chán zhī mù zhōng fú huǐ.
黄閍前车已如此，安何金蝉之墓终弗毁。