“雁虽有帛难寻汉”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
与朱以性
拟驾奇肱阅四方，转头又是海生桑。
雁虽有帛难寻汉，猴纵无绯肯拜梁。
泱漭黄流翻地轴，屈盘紫气贯天章。
箧中留取秋兰佩，不识人间有水苍。

诗意：
这首诗表达了作者对人事的反思和对命运的不舍。诗中通过比喻和象征手法，描绘了作者对于权力和操纵世事的渴望，但也不禁感慨于人事无常和命运弄人。

赏析：
这首诗以对奇迹与希望的渴望为主题，通过对“雁”、“猴”、“黄流”和“紫气”等象征意义的事物的运用，表达了诗人力图超越常规和现实，追求自由和成就感的内心态度。同时，诗人也深感无奈和悲凉，表示自己虽然怀揣理想和志向，但却束手无策，无法改变世事的无常和命运的弄人。最后两句表明了诗人深深地迷茫和迷失，对人间的变幻和世事的现实感到陌生和无力。

整首诗以比喻手法为主，运用象征主义描绘了隐喻世界与现实世界之间的对比，体现了唐泾在宋代文化背景下的心理和价值观。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé zhū yǐ xìng
和朱以性

nǐ jià qí gōng yuè sì fāng, zhuǎn tóu yòu shì hǎi shēng sāng.
拟驾奇肱阅四方，转头又是海生桑。
yàn suī yǒu bó nán xún hàn, hóu zòng wú fēi kěn bài liáng.
雁虽有帛难寻汉，猴纵无绯肯拜梁。
yāng mǎng huáng liú fān dì zhóu, qū pán zǐ qì guàn tiān zhāng.
泱漭黄流翻地轴，屈盘紫气贯天章。
qiè zhōng liú qǔ qiū lán pèi, bù shí rén jiān yǒu shuǐ cāng.
箧中留取秋兰佩，不识人间有水苍。