“不肯楼平地”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：
奉和江沖陶居二十韵

高人厌斋纷，
不肯楼平地。
木末敞轩窗，
吒此超然意。

诗意和赏析：
这首诗是宋代诗人汪炎昶奉和江沖写的，写了一个高人不喜欢纷扰的生活态度。

首先，“高人厌斋纷”，高人指的是有见识、有才华的人，他们厌倦了世间的繁杂纷扰，不愿意卷入俗世的喧嚣和争斗中。他们追求内心的宁静与超然，希望远离纷繁的尘世，过着简朴自在的生活。

诗中提到了“木末敞轩窗”，描绘了高人的居所。木末是指靠近树木的位置，敞轩窗表示窗户敞开，没有遮挡。这样的居所给人一种自然的感觉，也让高人可以随时观赏到外面的美景，与大自然保持一种亲近的关系。这种生活态度已经超越了世俗的束缚，体现了高人超然世外的意境。

整首诗通过简洁的语言描绘了高人不喜欢喧嚣与争斗，向往自然与宁静的生活态度。表达了作者和江沖对高人的崇敬与赞美，并鼓励人们追求内心的宁静与超然，追求简朴自在的生活方式。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

fèng hé jiāng chōng táo jū èr shí yùn
奉和江沖陶居二十韵

gāo rén yàn zhāi fēn, bù kěn lóu píng dì.
高人厌斋纷，不肯楼平地。
mù mò chǎng xuān chuāng, zhā cǐ chāo rán yì.
木末敞轩窗，吒此超然意。