“只是檐花前夜雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文如下：

春天归来，新鲜的樱笋摆在盘子里，
我满饮美酒，希望春天能更长久留。
可惜前夜的雨水打散了檐前的花朵，
但在明天，梅花将酿出美好的景色。

这首诗表达了作者对于春天的期待和留恋之情。诗词中以厨供上的樱笋和美酒来象征春天的丰收和欢聚，表现了作者对春天的热爱之情。同时，诗中也出现了一些遗憾，如前夜的雨打散了檐前的花朵，暗示春天的娇艳如花也会有短暂的时刻。然而，作者积极地表达了自己对明天的期待，相信明朝梅花将带来美好的景色，展现出作者对未来和希望的追求。

这首诗通过简洁明快的语言表达了作者对春天的喜爱和对未来的期待，展现了一种积极向上的情感。同时也传达了生活中短暂美好的喜悦与遗憾，通过对自然景物的描绘来表达作者对生活的感悟。整首诗节奏流畅，用词质朴，表现了作者对春天的深情厚意和对生活的热爱，给人以愉悦和赏心悦目的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chūn guī èr jué hé gāo xī yuǎn yùn
春归二绝和高希远韵

chú gōng yīng sǔn shàng chūn pán, bǎ jiǔ liú chūn shǎo zhù nán.
厨供樱笋上春盘，把酒留春少住难。
zhǐ shì yán huā qián yè yǔ, míng cháo biàn zuò niàng méi kàn.
只是檐花前夜雨，明朝便作酿梅看。