“只知怙宠为身计”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

《李林甫》

权臣久深巧蔽欺，
他方面用胡儿。
只知倚恃宠幸为身计，
却不知渔阳乱已基。

诗意和赏析：

这首诗是宋代徐钧创作的一首诗词，描写了当时的权臣李林甫。诗词首先指出李林甫统治权倚仗的时日已久，且善于伪装和欺骗。接下来，诗词使用了“胡儿”这个词语，用以指代李林甫在政治上所依赖的外族人。诗词抨击李林甫只顾追求权力和荣华，却没有意识到渔阳之乱对他的权威已经构成了威胁。

诗词中展现了对权臣的批评和忧患，也反映了徐钧对政治腐败的不满和对国家局势的关注。通过描述李林甫的权谋和虚妄，诗词以简洁有力的语言表达出了权臣的腐败和对国家稳定的危害。

这首诗词在宋代社会中具有重要的时代意义，对于揭示当时社会政治现象、探讨权臣专权问题具有一定的价值。其语言简练，意境深远，表达了作者对权力腐败和社会动荡的担忧。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

lǐ lín fǔ
李林甫

bǐng guó nián shēn qiǎo bì qī, rú hé fāng miàn yòng hú ér.
柄国年深巧蔽欺，如何方面用胡儿。
zhǐ zhī hù chǒng wèi shēn jì, bù dào yú yáng luàn yǐ jī.
只知怙宠为身计，不道渔阳乱已基。