“重科叠科何时了”的意思及全诗出处和翻译赏析

《判词》是宋代徐明叔所作的一首诗词。该诗描述了科举考试的残酷和无情，表达了对科举制度的不满和批评。

诗词的中文译文如下：
科笋如刳佛面皮，
科灯如点佛膏脂。
重科叠科何时了，
奉劝诸官发大悲。

诗词的诗意主要是针对科举考试制度进行讽刺和批评。作者用"科笋如刳佛面皮，科灯如点佛膏脂"的比喻来形容科举的困苦和辛劳，暗示考试过程中的痛苦和苦难。"重科叠科何时了"表达了作者对于长时间的考试积压和无尽的科目的疑问和不满，同时也暗示了科举制度的衰败和混乱。最后两句"奉劝诸官发大悲"则是作者对于考官和相关官员的批评，希望他们能够意识到科举制度的弊端并改进之。

此诗运用了生动形象的比喻来描绘科举考试的现实，通过对考试的残酷揭示了科举制度的缺陷和社会问题。诗中的"刳佛面皮"和"点佛膏脂"形象地将考试的艰辛和困苦展现出来，给人一种苍凉和压抑的感觉。整首诗以讽刺的口吻表达了作者对科举制度的不满和对官员冷漠无情的批评，对现实社会发出了深刻的思考和警醒。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

pàn cí
判词

kē sǔn rú kū fú miàn pí, kē dēng rú diǎn fú gāo zhī.
科笋如刳佛面皮，科灯如点佛膏脂。
zhòng kē dié kē hé shí le, fèng quàn zhū guān fā dà bēi.
重科叠科何时了，奉劝诸官发大悲。