“月放冰轮傍绛河”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

戊申年七夕五绝

冰轮照月在绛河边，
丁期夜晚宝婺经过。
嫦娥愿将宫中桂树，
与我天香比分更多。

诗意和赏析：

这首诗词描绘了一个典型的七夕场景，表达了诗人对于美好爱情的向往和渴望。诗中的“冰轮”指的是明亮的月光，而“绛河”则是指一条位于诗人身边的河流。诗人用冰轮照月来形容夜晚的明亮和宁静，营造了一种浪漫的氛围。

接下来，诗人提到了“丁期宝婺”，指的是古代七夕节中，牵挂彼此的男女之间的相会和相思。诗中的“丁”是指中国农历七月初七的节日，宝婺则指的是古代传说中的两个恋人，他们代表了诗人对于爱情的向往和祈求。

诗的结尾，诗人提到了嫦娥愿意将宫中的桂树和天香赠予自己，更加强调了诗人对美好爱情的追求。桂树和天香作为传统文化中的象征物，代表着纯洁和美好的爱情。通过描写嫦娥愿意与诗人分享，诗人表达了对于一段真挚的爱情的渴望和期盼。

整首诗词以清新自然的语言描绘了一个浪漫的七夕夜晚，通过诗人对于爱情的向往和追求，表达了对于美好爱情的憧憬和期盼，给人以温馨和美好的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

wù shēn nián qī xī wǔ jué
戊申年七夕五绝

yuè fàng bīng lún bàng jiàng hé, dīng qī bǎo wù yè jīng guò.
月放冰轮傍绛河，丁期宝婺夜经过。
cháng é bù xī gōng zhōng guì, qǐ yǔ tiān xiāng fèn wài duō.
嫦娥不惜宫中桂，乞与天香分外多。