“我欲幔亭拚一醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宿武夷宫》是一首宋代的诗词，作者是彦修。这首诗描绘了诗人独自访问武夷君的故宫，观赏老树垂藤，晚霞将至的景象。诗人想要在亭子里尽情饮酒，但却不知道应该去哪里寻找酒宾。

诗词的中文译文如下：

我独自学仙法
造访武夷君的宫殿
在老树下，藤蔓垂挂
夕阳映照下，晚霞迷离

我渴望能在亭子中
尽情地饮酒
然而，我不知道
哪里可以找到酒宾

这首诗通过描绘武夷宫的景色，表达了诗人对美好生活的向往和渴望。诗中的"学仙独访武夷君"意味着诗人想要追寻仙人的境界，寻找自身的修养和超越。"老树垂藤弄夕曛"描绘了一幅宁静而美丽的景象，让人感受到大自然的和谐与恬静。"我欲幔亭拚一醉"表达了诗人对安逸自在的向往，希望能够尽情享受生活的喜悦。然而，诗人却"不知何处奏宾云"，无法找到酒宾，这种无奈和迷茫增加了诗词的诗意。

这首诗词具有清新唯美的意境，通过诗人对自然景色和人生追求的细腻描绘，表达了诗人对逸乐生活的向往和对人生的思考。读者可以从中感受到作者的心境和对人生美好的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sù wǔ yí gōng
宿武夷宫

xué xiān dú fǎng wǔ yí jūn, lǎo shù chuí téng nòng xī xūn.
学仙独访武夷君，老树垂藤弄夕曛。
wǒ yù màn tíng pàn yī zuì, bù zhī hé chǔ zòu bīn yún.
我欲幔亭拚一醉，不知何处奏宾云。