“倚日绿云无觅处”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：这首诗的中文译文如下：
石楠叶落小池清，
独下平桥弄扇行。
倚日绿云无觅处，
不知归去两三声。

诗意：这首诗描述了四个小景，通过描绘自然景色和人物情感，表现了诗人的心境和情感。

赏析：这首诗词通过描绘四个小景的方式，展现了作者对自然景色和人物情感的细腻感受，同时传达了一种离别的哀怨之情。

前两句“石楠叶落小池清，独下平桥弄扇行。”描绘了一个秋日的景色，石楠叶子飘落在小池塘的清水中，诗人独自走在平桥上，手持扇子。这一景象中，叶落和独行的孤寂感相互呼应，传达出一种寂寞和离别的情感。

接下来的两句“倚日绿云无觅处，不知归去两三声。”则表达了诗人离别的心情。诗人倚靠着太阳，眺望绿云，却找不到归去的地方，再不知道回去的路。这里的“绿云无觅处”可以理解为诗人对未来的迷茫和无奈。

整首诗词以景物描写表达了作者内心的孤独、失落和迷惘，极具宋代诗风特色。同时，通过独特的意象描写，展示了大自然与人类情感的交融和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tí mǎ hé zhī huà sì xiǎo jǐng
题马和之画四小景

shí nán yè luò xiǎo chí qīng, dú xià píng qiáo nòng shàn xíng.
石楠叶落小池清，独下平桥弄扇行。
yǐ rì lǜ yún wú mì chù, bù zhī guī qù liǎng sān shēng.
倚日绿云无觅处，不知归去两三声。