“往事杳难觅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《麻姑岩》是宋代叶发创作的一首诗词。该诗描绘了一个古老神秘的山峰景观，以及与之相关的传说和历史。

诗词的中文译文如下：
怪石倚空碧，
峰有神仙迹。
元放古来游，
孝先旧曾历。
山前无断碑，
往事杳难觅。
麻姑去不来，
青鸟无消息。

诗意：
整首诗以麻姑岩为背景，描绘了一幅幽静而神秘的山景。诗人描述了山上奇特的石头和峰峦景色，认为这些景观中有神仙存在的痕迹。元放、孝先都是历史人物，他们曾来到这个地方游览。然而，当今人们无法找到他们的旧迹，所有的过去都已经消逝不见。麻姑岩上的麻姑和青鸟也不再出现，没有任何消息。

赏析：
该诗以景物描写为主，采用了简洁而凝练的语言，使诗情境界显得十分清晰。诗人通过描绘奇特的山石和神秘的景观，传达了对古代历史人物的尊崇和对历史的思考。整篇诗意充沛，富有神秘色彩，给人一种幽静而凄美的感觉。通过描写历史中的人物和事物的消失，表达了对时光流转和历史沧桑的思考。这首诗向人们展现了一幅浓墨重彩的山水画，引发读者对历史的思索和对人事无常的感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

má gū yán
麻姑岩

guài shí yǐ kōng bì, fù yǒu shén xiān jī.
怪石倚空碧，傅有神仙迹。
yuán fàng gǔ lái yóu, xiào xiān jiù céng lì.
元放古来游，孝先旧曾历。
shān qián wú duàn bēi, wǎng shì yǎo nán mì.
山前无断碑，往事杳难觅。
má gū qù bù lái, qīng niǎo wú xiāo xī.
麻姑去不来，青鸟无消息。