“飞云故傍葛巾偏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初入洞霄》是宋代作家易群峰创作的一首诗词。

中文译文：
半生华发笑茫然，
作意清朝到洞天。
叠嶂互□芒憍稳，
飞云故傍葛巾偏。
忍思城市轮蹄梦，
款结山林笋蕨缘。
我有赐馀苍玉璧，
与君同试酌寒泉。

诗意：
《初入洞霄》描绘了诗人对于洞天福地的向往和追求，通过描写自然景观和情感表达出对于岁月的思考和对于美好人生的追求。诗中主要表达了对于寻求心灵的自由和深刻感悟的向往。

赏析：
诗词以描绘自然景观和展示情感为主线，通过运用意象和符号，表达了诗人对于洞天福地的向往和追求。作者运用富有想象力的语言，描绘出山川景物和天空云彩的美丽景色，给读者以美好愉悦的感受。同时，诗人还通过将自然景观与诗人的情感进行结合，表达了对于岁月流转和人生意义的思考。

诗词中运用了一些修辞手法，如对比和象征等。叠嶂互□芒憍稳，飞云故傍葛巾偏，通过对山川的描绘，将自然景色与诗人心灵的追求相结合，表达了对于洞天福地的向往。忍思城市轮蹄梦，款结山林笋蕨缘，将城市生活与山林自然进行对比，表达了对于心灵自由的渴望。

最后两句“我有赐馀苍玉璧，与君同试酌寒泉。”则表达了诗人希望与读者一同体验洞天福地的美好，并以苍玉璧和寒泉来隐喻传递出洞天福地的高贵和清凉。

整首诗词通过自然景观和情感的描绘，表达了对于洞天福地的向往和追求，并展示了诗人对于自由与真理的追寻。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chū rù dòng xiāo
初入洞霄

bàn shēng huá fà xiào máng rán, zuò yì qīng cháo dào dòng tiān.
半生华发笑茫然，作意清朝到洞天。
dié zhàng hù máng jiāo wěn, fēi yún gù bàng gé jīn piān.
叠嶂互□芒憍稳，飞云故傍葛巾偏。
rěn sī chéng shì lún tí mèng, kuǎn jié shān lín sǔn jué yuán.
忍思城市轮蹄梦，款结山林笋蕨缘。
wǒ yǒu cì yú cāng yù bì, yǔ jūn tóng shì zhuó hán quán.
我有赐馀苍玉璧，与君同试酌寒泉。