“尝看羽盖飘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和铁厓小临海》是一首明代的诗词，作者是张简。这首诗描绘了海上的奇特景象和令人惊叹的气象现象。

海上三神峤，尝看羽盖飘。
玉虹三百丈，嘘气结成桥。

译文：
曾经看过海上的三座神秘岛屿，宛如羽毛的盖飘在海面上。
一道高达三百丈的美丽玉虹，凭借着一阵阵轻吹的气息而形成了一座凌空的桥梁。

这首诗通过描绘海上的景象，展示了自然界的神奇和壮观。作者以简洁明了的语言，表达出他对这些景象的震撼和敬仰之情。

诗中的“海上三神峤”指的是在海上出现的三座神奇的岛屿。这些岛屿的奇异和神秘性被比喻为羽毛在飘动。这样的描绘表达了作者对大自然的敬畏之情。

而“玉虹三百丈”则描述了一道长达三百丈的美丽玉虹。这道玉虹不同于常见的彩虹，它是由一阵阵的气息凝结形成的。这样的描绘使读者感受到了自然界中的奇妙景象，同时也反映出作者对自然的细腻观察和对气象现象的赞叹。

整首诗以简约的文字表达了作者对自然界美丽景象的赞叹，展现了作者对大自然的热爱和对美的追求。通过这些描绘，读者可以感受到自然界的神奇与壮美，同时也能够体会到作者对大自然的敬畏之情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé tiě yá xiǎo lín hǎi
和铁厓小临海

hǎi shàng sān shén jiào, cháng kàn yǔ gài piāo.
海上三神峤，尝看羽盖飘。
yù hóng sān bǎi zhàng, xū qì jié chéng qiáo.
玉虹三百丈，嘘气结成桥。