“三月来来野田好”的意思及全诗出处和翻译赏析

摇摆花，长安南路。
小草高兴造物主均匀，三月来野田好。
女郎满足踏王孙园，到更觉春天漂漂亮亮。
五家缩小成锦绣谷，丫鬟妙舞玳瑁席。
合欢扇裁七宝明月，荫步是簇空青天。
分司从诉讼狂惊坐，拾遗劝我不要靠近前。
此时摇摆极低小，媚紫得映车闲钿。
幸运承踏歌罗袜温暖，偶然挑细摘春心怜悯。
不如黄土冈头古楠树，花开花落没有人看。
一枝折顿坚决不班，五陵隽奖赏开始有什么关系。
噢世没有知音啊竟然很惊奇，古代楠苍苍云雨垂。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yáo yáo huā xíng
摇摇花行

yáo yáo huā, cháng ān chéng nán dào.
摇摇花，长安城南道。
xiǎo cǎo xīn xīn zào wù yún, sān yuè lái lái yě tián hǎo.
小草欣欣造物匀，三月来来野田好。
nǚ láng yàn tà wáng sūn yuán, chū jiāo gèng jué chūn yān rán.
女郎厌踏王孙园，出郊更觉春嫣然。
wǔ jiā cù chéng jǐn xiù gǔ, shuāng huán miào wǔ dài mào yán.
五家蹙成锦绣谷，双鬟妙舞玳瑁筵。
hé huān shàn cái qī bǎo yuè, yīn bù gài cù kōng qīng tiān.
合欢扇裁七宝月，荫步盖簇空青天。
fēn sī zì sòng kuáng jīng zuò, shí yí quàn wǒ mò jìn qián.
分司自讼狂惊坐，拾遗劝我莫近前。
cǐ shí yáo yáo jué dī xiǎo, mèi zǐ dé yìng chē xián diàn.
此时摇摇绝低小，媚紫得映车閒钿。
xìng chéng tà gē luó wà nuǎn, ǒu hé xì zhāi chūn xīn lián.
幸承踏歌罗袜暖，偶荷细摘春心怜。
qǐ rú huáng tǔ gāng tóu gǔ nán shù, huā kāi huā luò wú rén qù.
岂如黄土冈头古楠树，花开花落无人觑。
yī zhī zhé dùn gù fú bān, wǔ líng juàn shǎng chū hé yù.
一枝折顿固弗班，五陵隽赏初何预。
wū hū shì wú shǎng yīn xī jìng dà qí, gǔ nán cāng cāng yún yǔ chuí.
呜呼世无赏音兮竟大奇，古楠苍苍云雨垂。