“几回肠断望并州”的意思及全诗出处和翻译赏析

《怀梅水村十绝用张小山韵》是宋代赵必象创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
十年骑鹤梦悠悠，
天地无情白发愁。
归到咸阳还似客，
几回肠断望并州。

诗意：
这首诗词表达了作者在十年的岁月里的心情和感慨。他形容自己像是骑在仙鹤上，梦幻般地度过了漫长的时光。然而，天地间的岁月无情，他的头发已经斑白，内心充满了忧愁。回到咸阳后，他感觉自己仍然像个陌生人，几次几回地思念并州，令他的心肠都要断裂。

赏析：
这首诗词采用了七绝的形式，抒发了作者内心的孤寂和思乡之情。通过骑鹤梦和白发愁的描绘，展现了时间的无情和岁月的流逝。咸阳和并州是作者曾经居住过的地方，归来后感到陌生和思念的情感，加深了诗词的情感表达。

整首诗词以简洁的语言表达了作者的心境，通过对时间流逝和归乡的描绘，传达了作者对岁月易逝和故乡的思念之情。这种对时光流转和故土情怀的表达，使得这首诗词具有深远的思想内涵和感人的诗意。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

huái méi shuǐ cūn shí jué yòng zhāng xiǎo shān yùn
怀梅水村十绝用张小山韵

shí nián qí hè mèng yōu yōu, tiān dì wú qíng bái fà chóu.
十年骑鹤梦悠悠，天地无情白发愁。
guī dào xián yáng hái shì kè, jǐ huí cháng duàn wàng bīng zhōu.
归到咸阳还似客，几回肠断望并州。