“青山谢傅携樽地”的意思及全诗出处和翻译赏析

《环锦亭》是宋代赵汝谈创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者游玩环锦亭的情景，并通过对社交、友情和家庭的描写，表达了对美好生活的向往和向善的情感。

诗词的中文译文如下：
枌社交阴旧有缘，蹇驴那得到亭前。
青山谢傅携樽地，白水钱王守冢田。
尚友诗书厪暇日，养亲豚韭乐丰年。
异时驷马荣归里，虚左相迎更可贤。

诗意和赏析：
这首诗词以环锦亭为背景，描绘了作者在这个地方的所见所感。首句"枌社交阴旧有缘，蹇驴那得到亭前"表达了作者与友人在这个阴暗而古老的地方相遇的缘分，暗示了社交和友情的重要性。"枌社"是指环锦亭的地方，"蹇驴"则象征着狭隘的环境，通过对比，强调了亭前友人相聚的珍贵。

接下来的两句"青山谢傅携樽地，白水钱王守冢田"描绘了作者与朋友们在青山下共享美酒的情景，以及他们在白水旁看守祖先的坟墓。这些描写展示了友情和家庭情感的重要性，并表达了对传统价值和情感纽带的珍视。

接下来的两句"尚友诗书厪暇日，养亲豚韭乐丰年"强调了作者对友情和家庭的重视。他将闲暇时光用来与朋友交流诗书，同时也照顾养育亲人，享受丰收的喜悦。这些描述表达了作者对于知识和友情的追求，以及对美好生活的向往。

最后两句"异时驷马荣归里，虚左相迎更可贤"表达了作者对于异时的盛世和官职的向往。"驷马荣归里"指的是当时有成就的人回到家乡受到热烈欢迎的场景，而"虚左相迎更可贤"则表示作者希望能够在这样的时代中得到重用和认可。

总体而言，这首诗词以环锦亭为背景，通过描绘社交、友情和家庭，表达了对美好生活和向善情感的追求，同时也展示了作者对于知识和成就的向往。它展现了宋代社会中人们对于人际关系、友情和家庭的重视，以及对于盛世和个人发展的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

huán jǐn tíng
环锦亭

fén shè jiāo yīn jiù yǒu yuán, jiǎn lǘ nà de dào tíng qián.
枌社交阴旧有缘，蹇驴那得到亭前。
qīng shān xiè fù xié zūn dì, bái shuǐ qián wáng shǒu zhǒng tián.
青山谢傅携樽地，白水钱王守冢田。
shàng yǒu shī shū jǐn xiá rì, yǎng qīn tún jiǔ lè fēng nián.
尚友诗书厪暇日，养亲豚韭乐丰年。
yì shí sì mǎ róng guī lǐ, xū zuǒ xiāng yíng gèng kě xián.
异时驷马荣归里，虚左相迎更可贤。