“帘怯春寒寄暮钩”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春词》是一首宋代的诗词，作者是赵若槸。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
玉钗香梦水东流，
帘怯春寒寄暮钩。
燕子不来花满地，
一痕新月又西楼。

诗意：
这首诗词描绘了春天的景象，表达了诗人对美好时光的思念和渴望，以及对春天的期待。诗中运用了一些具象的意象来传达诗人内心的情感。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的景色和情感，给人以清新淡雅的感觉。

首句“玉钗香梦水东流”，通过玉钗、香梦和水的东流，表达了时间的流逝和人事的变迁，暗示着诗人对过去美好时光的怀念。

第二句“帘怯春寒寄暮钩”，通过帘、春寒和暮钩的描绘，传达了春寒料峭的氛围和诗人心中的孤寂之感。帘怯春寒，暗示了诗人对春天的期待和渴望。

第三句“燕子不来花满地”，以燕子和花满地来形容春天的景象，然而燕子却不来，表达了诗人对欢乐和生机的渴望，同时也抒发了一丝失落之情。

最后一句“一痕新月又西楼”，通过新月和西楼的描绘，展现了夜晚的寂静和诗人内心的孤寂。新月象征着新的希望和美好，但它又孤独地挂在西楼上，寓意着诗人的孤单和思念之情。

整首诗词通过简洁而富有意象的语言，将诗人对春天的期待、对过去时光的怀念以及内心的孤寂情感巧妙地表达出来，给人一种淡雅而凄美的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chūn cí
春词

yù chāi xiāng mèng shuǐ dōng liú, lián qiè chūn hán jì mù gōu.
玉钗香梦水东流，帘怯春寒寄暮钩。
yàn zi bù lái huā mǎn dì, yī hén xīn yuè yòu xī lóu.
燕子不来花满地，一痕新月又西楼。