“风来琴筑响”的意思及全诗出处和翻译赏析

天下名洞天，有山必有水。
余杭山水窟，神仙所住。
仙人乘云玉，玉蛟龙留潭底。
至今雷雨天，蛟龙睡时惊起。
指甲劈开岩石破裂，石缝滴奶髓。
涓涓泉水流出，半垂白凤凰尾巴。
风来琴筑响，月亮照缨络奢侈。
曲曲折折纳深池，彻底清洁而且看。
筑亭位于润冲，木石相表里。
翠壁涧含烟，层层山峰去天一点点。
道人幻天奇，指对习惯于不停。
忽然驱赶蛟龙去战斗，转眼间八百里。怒风挟着投奔雷霆，草木为风靡。
儿童震惊掉，面如槁灰死。
达人本大观，谈笑自隐几。
一会儿群活动，静静的坐在穷尽事理。
水岩石根本就没有心，相激一到这里。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

cuì jiāo tíng hé gǒng lì zhāi yùn
翠蛟亭和鞏栗斋韵

tiān xià míng dòng tiān, yǒu shān bì yǒu shuǐ.
天下名洞天，有山必有水。
yú háng shān shuǐ kū, shén xiān suǒ qī zhǐ.
馀杭山水窟，神仙所栖止。
xiān rén chéng yún yù, yù jiāo liú tán dǐ.
仙人乘云玉，玉蛟留潭底。
zhì jīn léi yǔ xī, jiāo shuì shí jīng qǐ.
至今雷雨夕，蛟睡时惊起。
zhǎo pī yán shí liè, shí xià dī rǔ suǐ.
爪劈岩石裂，石罅滴乳髓。
juān juān quán liú chū, bàn chuí bái fèng wěi.
涓涓泉流出，半垂白凤尾。
fēng lái qín zhù xiǎng, yuè zhào yīng luò chǐ.
风来琴筑响，月照缨络侈。
qū zhé nà shēn chí, chè dǐ qīng qiě cǐ.
曲折纳深池，彻底清且泚。
zhú tíng dāng rùn chōng, mù shí xiāng biǎo lǐ.
築亭当润冲，木石相表里。
cuì bì jiàn hán yān, céng fēng qù tiān zhǐ.
翠壁涧含烟，层峰去天咫。
dào rén huàn tiān qí, zhǐ gù niǔ wèi yǐ.
道人幻天奇，指顾狃未已。
hū qū jiāo zǒu dòu, shùn xī bā bǎi lǐ.
忽驱蛟走斗，瞬息八百里。
nù fēng xié bēn tíng, cǎo mù wèi pī mǐ.
怒风挟奔霆，草木为披靡。
ér tóng jīng zhèn diào, miàn ruò gǎo huī sǐ.
儿童惊震掉，面若槁灰死。
dá rén běn dà guān, tán xiào zì yǐn jǐ.
达人本大观，谈笑自隐几。
xū yú qún dòng xī, jìng zuò qióng wù lǐ.
须臾群动息，静坐穷物理。
shuǐ shí běn wú xīn, xiāng jī yī zhì cǐ.
水石本无心，相激一至此。