“苍天可问不”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽吕东莱》是宋代赵烨创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
近接南轩讣，公今事亦休。
彫零数耆旧，牢落一山丘。
吾道将穷矣，苍天可问不。
双溪楼下水，应共哭声流。

诗意：
这首诗词是赵烨挽吕东莱之作。诗人表达了对吕东莱去世的悼念之情。吕东莱是诗人的友人或知己，他的去世使得诗人感到悲痛和孤寂。诗人在诗中表达了自己的迷茫和困惑，认为自己的人生道路即将走到尽头，甚至怀疑天意是否可问。在双溪楼下，诗人期待着与他人一起倾诉哀伤之情。

赏析：
这首诗词表达了诗人对友人吕东莱去世的悲痛之情，同时也抒发了诗人自身的困惑和迷茫。诗人通过描绘吕东莱的离世以及自身的思考，展示了对生命的思索和对命运的质疑。诗中使用了一些意象和修辞手法，如彫零（指残破、零落）、牢落（指孤寂、落寞）和双溪楼下水（指在水边哭泣），增强了诗词的意境和感染力。

整首诗词以简练的语言表达了复杂的情感，凸显了人生的无常和对生死的思考。它传达了作者对友人逝去的悲伤之情，同时也引发了读者对生命的思考和对未来的迷茫。这首诗词在宋代的文学中具有一定的代表性，展示了当时文人士人的情感表达和对生命意义的追问。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

wǎn lǚ dōng lái
挽吕东莱

jìn jiē nán xuān fù, gōng jīn shì yì xiū.
近接南轩讣，公今事亦休。
diāo líng shù qí jiù, láo luò yī shān qiū.
彫零数耆旧，牢落一山丘。
wú dào jiāng qióng yǐ, cāng tiān kě wèn bù.
吾道将穷矣，苍天可问不。
shuāng xī lóu xià shuǐ, yīng gòng kū shēng liú.
双溪楼下水，应共哭声流。