“瞻之勿及”的意思及全诗出处和翻译赏析

《有美人兮四章》是宋代赵友直所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

有美人兮四章

有美人兮，在天之东。
瞻之勿及，我心憧憧。

译文：
有一位美丽的女子，在天空的东方。
望着她无法及上，我的心悸动不安。

诗意：
这首诗词描绘了一位美丽的女子，她的存在如同天空中的明星一般高不可及。诗人望着她心生憧憬之情，但却无法达到她的身边。这首诗表达了诗人对美的向往和追求，以及他对这位美人的倾慕之情。

赏析：
《有美人兮四章》以简练的文字表达了诗人对美的渴望和无法触及的遗憾之情。诗中的美人象征着完美和理想，她的存在使诗人心生向往，但又感到自己与她相距甚远。通过描写美人在天空之东的位置，诗人将她放置在高不可攀的地位，更加凸显了她的美丽和超凡脱俗的特质。

诗词中的"瞻之勿及"一句表达了诗人对美人的追求，但又感到无法达到她的境地。这种无法触及的遗憾之情使诗人的心情变得憧憬而不安。整首诗通过简洁而凝练的语言，表达了对美的向往和无法实现的痛苦感受，给人一种深深的思索和沉思之感。

总的来说，这首诗词通过简单而富有意境的语言，表达了诗人对美的追求和无法触及的遗憾之情。它展示了诗人对理想与完美的向往，同时也展现了人类对于美的渴望和追求永无止境的真实感受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yǒu měi rén xī sì zhāng
有美人兮四章

yǒu měi rén xī, zài tiān zhī dōng.
有美人兮，在天之东。
zhān zhī wù jí, wǒ xīn chōng chōng.
瞻之勿及，我心憧憧。