“苏门如可即”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵方万里寒甚送酒》是宋代赵与东创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
连日来的寒冷异常严寒，
我年事已高，无一能耐。
砚台上的墨冻结了，
酒瓶上的花插在冰中。
这浮世间的事物都是无根之芦苇，
我余生将归向佛门。
苏门山庄如果可以去，
相信会与孙登有许多共同之处。

诗意：
这首诗词表达了作者对连日严寒的感叹和自身衰老之感。作者通过描绘砚台上的墨冻结、酒瓶上的花插在冰中等寒冷景象，突出了严寒的程度。他认为在这样的世界中，一切都是短暂的，像无根之芦苇一般，而他自己的余生将投向佛门寻找安宁与出世之路。最后，作者表达了对苏门山庄的向往，希望能与孙登共同分享快乐和安宁。

赏析：
这首诗词以简练的语言描绘了严寒的景象，通过对冰冷事物的描写，进一步烘托出作者内心的寂寞和对逝去时光的感慨。作者通过对浮世的事物的否定，强调了自己选择寻求内心安宁的决心。诗中的苏门山庄象征着宁静和美好的地方，与孙登的事迹相得益彰，显示了作者对理想境地的向往和追求。整首诗词情感真挚，表达了作者对人生的思考和追求，同时也启示了读者对于生命意义的思考和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì yùn fāng wàn lǐ hán shén sòng jiǔ
次韵方万里寒甚送酒

lián rì hán shū shén, shuāi nián wú yī néng.
连日寒殊甚，衰年无一能。
yàn ā mó mò dòng, píng shài chā huā bīng.
砚呵磨墨冻，瓶晒插花冰。
fú shì wú gēn xù, yú shēng yǒu fā sēng.
浮世无根絮，余生有发僧。
sū mén rú kě jí, duān hé shì sūn dēng.
苏门如可即，端合事孙登。