“米车已过尘迷路”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代朱浚创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
米车已过尘迷路，
渔网才收月满船。

诗意：
这首诗以简洁的语言描绘了两个场景，一个是米车迷失在尘土飞扬的路上，另一个是渔网收起时船上的月光。诗中通过对这两个平凡场景的刻画，表达了诗人对生活中瞬间美好的感悟。

赏析：
这首诗词以两句简洁而富有意境的描述，展现了诗人对生活中微小瞬间的敏感和感悟。首句描述了米车迷失在尘土飞扬的路上。米车是古代运输粮食的工具，它们行驶在泥泞的道路上，尘土飞扬，给人一种艰难和迷茫的感觉。而诗中的米车已经过去，意味着困境已经度过，尘土也逐渐散去，给人一种希望和解脱的感觉。

第二句描述了渔网刚刚收起时船上的月光。渔网收起时，船上的月光照耀下来，给人一种宁静和美好的感觉。月光是夜晚的明亮之物，而船是人们在大海上行驶的工具，两者结合在一起，展现了一种安稳和宁静的意境。这句诗也暗示了一个过程的完成，一天的劳作结束，人们回到温暖的家园，享受着安宁的夜晚。

整首诗以简短的句子表达了生活中的瞬间美好，通过对米车和渔网的描绘，传递出一种希望、解脱和安宁的情感。它告诉人们，即使在生活的困境和辛劳中，也会有美好的瞬间存在，并且这些瞬间可以给人带来慰藉和力量。这种对生活的积极态度和对美的敏感，是这首诗词所展现的核心思想。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jù
句

mǐ chē yǐ guò chén mí lù, yú wǎng cái shōu yuè mǎn chuán.
米车已过尘迷路，渔网才收月满船。