“趁时浸谷清明近”的意思及全诗出处和翻译赏析

《出郊即事》是宋代朱子恭创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
水满牛耕犊后随，
早田大半已翻犁。
趁时浸谷清明近，
次第身针绿又齐。

诗意：
这首诗词描绘了一个春天农田耕作的景象。农夫们在水满的田野中驾驭着牛，犊子跟随在后面。早春的田地大部分已经被翻过耕，农民们正趁着适时的时机，逐渐将种子浸泡在水中，以期在清明时节获得丰收。他们的身影一个接一个地弯下腰去，犹如一根根绿色的针一样齐刷刷地插在土地上。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，生动地描绘了农田春耕的景象，展现了农民们勤劳务实的精神和对丰收的期盼。诗人运用了富有画面感的描写手法，通过描绘水满的田地、牛耕、犊子跟随、翻犁和浸谷等场景，生动地再现了农田春耕的场景。诗中的清明时节是中国传统节气中一个重要的时刻，也是农民们耕作的关键时期。诗人通过描绘农田中连绵不断的身影，展示了农民们的辛勤劳作和他们对美好未来的期望。

整首诗词节奏明快，意境简练，给人一种明朗、活泼的感觉。作者通过对春耕景象的描绘，表达了对劳动、对农民的赞美，同时也传达了对丰收和美好未来的向往。这首诗词以朴实自然的语言展示了当时农村生活的一幅场景，体现了宋代文人对农民生活的关注和对劳动的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chū jiāo jí shì
出郊即事

shuǐ mǎn niú gēng dú hòu suí, zǎo tián dà bàn yǐ fān lí.
水满牛耕犊后随，早田大半已翻犁。
chèn shí jìn gǔ qīng míng jìn, cì dì shēn zhēn lǜ yòu qí.
趁时浸谷清明近，次第身针绿又齐。