“守防如守城”的意思及全诗出处和翻译赏析

淮海水为利，转运有常程。
积渠如积金，防守和防守城。
最近听说渠堤坏，水处理剧高屋建瓴。
我军靠神速，努力保护颓倾。
旧堤防已恢复，新修也是宜兴。
古人重举众，每天耗费千金都。
战胜敌人务供给粮，脚边资耕田。
何况这些淮甸之间，沃野富吴荆。
草地日开辟，粮饷岁更加。
不要使土东西，坐令储备赢。
东南力可舒，根本大计不轻。
宽宏中兴大业，这件事力量在行走。
浅陋的儒生没有良策，触物有深情。
冉冉趋险路，因谨慎宵征。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hǎi ān
海安

huái hǎi shuǐ wèi lì, zhuǎn yùn yǒu cháng chéng.
淮海水为利，转运有常程。
jī qú rú jī jīn, shǒu fáng rú shǒu chéng.
积渠如积金，守防如守城。
jìn wén qú dī huài, shuǐ jué jù jiàn líng.
近闻渠堤坏，水决剧建瓴。
wǒ jūn lài shén sù, lù lì zhàng tuí qīng.
我军赖神速，戮力障颓倾。
jiù fáng xìng yǐ fù, xīn xiū yì yí xīng.
旧防幸已复，新修亦宜兴。
gǔ rén zhòng jǔ zhòng, rì fèi qiān jīn bìng.
古人重举众，日费千金并。
kè dí wù gěi liáng, zú biān zī lì gēng.
克敌务给粮，足边资力耕。
shěn zī huái diān jiān, wò yě fù wú jīng.
矧兹淮甸间，沃野富吴荆。
cǎo lái rì jiā pì, kuì xiǎng suì mí zēng.
草莱日加辟，馈饷岁弥增。
wù shǐ tǔ yí wù, zuò lìng chǔ zhì yíng.
勿使土遗物，坐令储偫赢。
dōng nán lì kě shū, gēn běn jì fēi qīng.
东南力可舒，根本计非轻。
yù hóng zhōng xīng yè, sī shì lì dāng háng.
欲弘中兴业，斯事力当行。
lòu rú wú liáng suàn, chù wù yǒu shēn qíng.
陋儒无良算，触物有深情。
rǎn rǎn qū wèi tú, qī qī shèn xiāo zhēng.
冉冉趋畏涂，戚戚慎宵征。