“跻攀故盘礴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题王长史所画天平龙门图》是元代陈秀民创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

月黑山鬼号，苍龙斗折角。
在黑暗的夜晚，山中传来鬼哭神号之声，宛如苍龙争斗时角折断的声音。

仙人一掌擎，不令堕深壑。
仙人举起一掌，稳住苍龙，防止其坠入深谷。

秋高势崚层，日暮气惨错。
秋高气爽，山峰层峦叠翠，而夕阳下山峰上的气息显得苍凉而错乱。

阑干冰柱悬，凌乱雪花落。
寒冷的阑干上挂满冰柱，凌乱的雪花纷纷飘落。

路狭仅通人，峰寒不栖鹤。
崎岖狭窄的山路只容得下行人，寒冷的山峰不适合仙鹤栖息。

王侯天机峻，跻攀故盘礴。
王侯们运筹帷幄，天机高峻，攀登着古老而雄伟的山峰。

写作龙门图，奇气低五岳。
描绘龙门的壮丽画面，奇特的气势使五岳黯然失色。

神鱼息天池，有待风雷作。
神奇的鱼儿停息在天池中，等待风雷的作用。

这首诗词描绘了一个神秘壮丽的景象，山中苍龙争斗的声音，仙人举掌稳住苍龙的情景，以及秋日山峰的凄凉和寒冷。诗中还描绘了阑干上的冰柱和飘落的雪花，以及陡峭的山路和无法栖息的仙鹤。王侯们攀登着高峻的山峰，描绘出壮丽的龙门图景，展现出奇特的气势，使五岳黯然失色。最后，诗人提及神鱼停息在天池中，等待风雷的作用，给人一种神秘而期待的感觉。

这首诗词通过对自然景观的描绘，以及对仙人、龙门和神鱼等神秘元素的运用，展示了作者丰富的想象力和对奇妙世界的向往。同时，诗中运用了形象生动的比喻和夸张手法，增强了诗意的独特性和艺术感染力。整首诗词以其奇特的意象和深邃的意境，给人一种幻化出的诗意，引发读者的思考和想象。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tí wáng cháng shǐ suǒ huà tiān píng lóng mén tú
题王长史所画天平龙门图

yuè hēi shān guǐ hào, cāng lóng dòu zhé jiǎo.
月黑山鬼号，苍龙斗折角。
xiān rén yī zhǎng qíng, bù lìng duò shēn hè.
仙人一掌擎，不令堕深壑。
qiū gāo shì léng céng, rì mù qì cǎn cuò.
秋高势崚层，日暮气惨错。
lán gān bīng zhù xuán, líng luàn xuě huā luò.
阑干冰柱悬，凌乱雪花落。
lù xiá jǐn tōng rén, fēng hán bù qī hè.
路狭仅通人，峰寒不栖鹤。
wáng hóu tiān jī jùn, jī pān gù pán bó.
王侯天机峻，跻攀故盘礴。
xiě zuò lóng mén tú, qí qì dī wǔ yuè.
写作龙门图，奇气低五岳。
shén yú xī tiān chí, yǒu dài fēng léi zuò.
神鱼息天池，有待风雷作。