“相望阻重关”的意思及全诗出处和翻译赏析

《安庆郡庠后亭宴董佥事》是元代余阙创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
鲸鲵起襄汉，郡邑尽烧残。
兹城独完好，使者一开颜。
省风降文囿，弭节遵曲干。
双池夹行径，累榭在云间。
天净群峰出，地迥苍江环。
霞生射蛟台，雁没逢龙山。
开樽华堂上，命酌俯危阑。
主人送瑶爵，但云嘉会难。
岂为杯酒欢，乐此罢民安。
魄渊无恒彩，清川有急澜。
明晨起骖服，相望阻重关。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一场在庠后亭举行的宴会。诗中以对比的手法表现了战乱之后的安庆郡与其他城市的差异。

诗的开篇写道：“鲸鲵起襄汉，郡邑尽烧残。”这句描述了战火纷飞时的景象，表现了社会动荡和城市破败的景象。而接下来的“兹城独完好，使者一开颜。”则突出了安庆郡的特殊，这个城市在战乱中幸存完好，使使者们心生喜悦。

接下来的几句“省风降文囿，弭节遵曲干。双池夹行径，累榭在云间。”描绘了庠后亭的壮丽景色，以及庄重肃穆的氛围。这些景物的描绘让人感受到了庠后亭的宏伟和庄严。

诗的后半部分通过描绘自然景观来表达作者的情感。例如，“天净群峰出，地迥苍江环。”这句描绘了天空明净，群山高耸，地势开阔，苍江环绕的自然景观。这些景色给人以宁静和壮丽之感。

最后几句“开樽华堂上，命酌俯危阑。主人送瑶爵，但云嘉会难。”表达了主人宴请宾客的热情，但也掺杂着对世事变幻的感慨。诗的结尾写道“魄渊无恒彩，清川有急澜。明晨起骖服，相望阻重关。”这句表达了作者对未来的期待和对困境的反思。

整首诗以对比的手法，通过描绘城市景象、自然景观和宴会场景，展示了作者对战乱时期安庆郡的独特地位的赞美和思考。诗中融入了对社会动荡和人生困境的感慨，同时也透露出对未来的希望和对人民安宁的祈愿。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

ān qìng jùn xiáng hòu tíng yàn dǒng qiān shì
安庆郡庠后亭宴董佥事

jīng ní qǐ xiāng hàn, jùn yì jǐn shāo cán.
鲸鲵起襄汉，郡邑尽烧残。
zī chéng dú wán hǎo, shǐ zhě yī kāi yán.
兹城独完好，使者一开颜。
shěng fēng jiàng wén yòu, mǐ jié zūn qū gàn.
省风降文囿，弭节遵曲干。
shuāng chí jiā xíng jìng, lèi xiè zài yún jiān.
双池夹行径，累榭在云间。
tiān jìng qún fēng chū, dì jiǒng cāng jiāng huán.
天净群峰出，地迥苍江环。
xiá shēng shè jiāo tái, yàn méi féng lóng shān.
霞生射蛟台，雁没逢龙山。
kāi zūn huá táng shàng, mìng zhuó fǔ wēi lán.
开樽华堂上，命酌俯危阑。
zhǔ rén sòng yáo jué, dàn yún jiā huì nán.
主人送瑶爵，但云嘉会难。
qǐ wèi bēi jiǔ huān, lè cǐ bà mín ān.
岂为杯酒欢，乐此罢民安。
pò yuān wú héng cǎi, qīng chuān yǒu jí lán.
魄渊无恒彩，清川有急澜。
míng chén qǐ cān fú, xiāng wàng zǔ zhòng guān.
明晨起骖服，相望阻重关。