“小坐茅亭月近床”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋兴呈华泉翁》是明代敖英创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
池头一雨送新凉，
小坐茅亭月近床。
和得《竹枝》三百首，
西风无雁寄潇湘。

诗意：
这首诗通过描绘秋天的景色和情感，表达了作者在秋季的兴致和对友人华泉翁的思念之情。作者通过自然景物的描绘，表达了自己心境的变化和对友情的思念之情。

赏析：
这首诗词以秋季的景色为背景，通过细腻的描写和抒发情感，展现了作者的情感世界和对友人的思念之情。

首句“池头一雨送新凉”，描绘了秋天的景色。雨水带来了凉爽，为暑热的夏季画上了一个句号，预示着秋天的到来。这句诗通过描绘自然景物，表达了作者对秋天的喜爱和对新季节的期待。

第二句“小坐茅亭月近床”，将目光转移到室内的茅亭，描述了作者坐在茅亭里，月亮的光辉照射在床上。这里的茅亭可以被视为一个隐居之所，作者在这里静静地坐着，享受着秋夜的宁静和月光的辉煌。床的存在暗示了作者在这个隐居之地过夜，进一步强调了宁静和放松的氛围。

第三句“和得《竹枝》三百首”，表明作者在这个茅亭里创作了许多诗歌，特别是《竹枝》三百首，显示了他的才华和创作的热情。《竹枝》是一种古代的诗歌形式，以婉约、柔美、含蓄的风格著称。这里的“和得”表示作者创作了许多优美的《竹枝》诗作。

最后一句“西风无雁寄潇湘”，表达了作者对友人华泉翁的思念之情。西风吹来没有带来渡过长江的候鸟，而候鸟通常会在迁徙时经过湖南的潇湘地区。这句诗通过对候鸟的描写，表达了作者对友人的思念，同时也抒发了对友情的珍视和深情。

综合来看，这首诗词通过对秋天景色的描绘和对友人的思念之情的表达，展示了作者的情感世界和诗人的才华，同时也传递了秋天的凉爽和宁静的氛围。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qiū xìng chéng huá quán wēng
秋兴呈华泉翁

chí tóu yī yǔ sòng xīn liáng, xiǎo zuò máo tíng yuè jìn chuáng.
池头一雨送新凉，小坐茅亭月近床。
hé dé zhú zhī sān bǎi shǒu, xī fēng wú yàn jì xiāo xiāng.
和得《竹枝》三百首，西风无雁寄潇湘。