“薤露须歌铁板”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗是《哭夫诗百首（录十首）》中的一首，作者是明代的薄少君。以下是该诗的中文译文：

海内风流一瞬倾，
彼苍难问古今争。
哭君莫作秋闺怨，
《薤露》须歌铁板。

诗意和赏析：
这首诗表达了作者对逝去的夫君的哀悼之情。首句"海内风流一瞬倾"，意味着世间的美好和优秀的人才都会在一瞬间消失。"彼苍难问古今争"暗示了人们无法掌握命运，无法预测未来，无法询问上天为什么让这样的事情发生。

接下来的两句"哭君莫作秋闺怨，《薤露》须歌铁板"，表达了作者对自己的感情的控制和坚强。"哭君莫作秋闺怨"意味着作者不愿意在秋天的闺房中悲伤地哭泣，而是希望保持坚强的态度。"《薤露》须歌铁板"则是指《薤露》这首歌，诗人要用铁板来演奏它，这是一种坚定而坚硬的表达方式。

整体来说，这首诗以简洁的语言表达了作者对夫君逝去的悲伤和对命运的思考。作者在表达悲伤的同时，也传达了对自己情感的控制和坚强的态度。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

kū fū shī bǎi shǒu lù shí shǒu
哭夫诗百首（录十首）

hǎi nèi fēng liú yī shùn qīng, bǐ cāng nán wèn gǔ jīn zhēng.
海内风流一瞬倾，彼苍难问古今争。
kū jūn mò zuò qiū guī yuàn, xiè lù xū gē tiě bǎn
哭君莫作秋闺怨，《薤露》须歌铁板