“坐上侬称扣扣”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《无题五首》
作者：何良俊
朝代：明代

奇羽丹穴养就，
孤标湘水栽成。
坐上侬称扣扣，
灯前我唤卿卿。

中文译文：
奇特的羽毛在洞穴中孕育而成，
独特的标志在湘水边培养而成。
坐在一起，互相称呼为亲密的称谓，
在灯前，我唤你的名字。

诗意和赏析：
这首诗词《无题五首》是明代诗人何良俊创作的作品。整首诗词表达了一种深情的爱情意境。

首先，作者以奇特的羽毛和独特的标志来比喻自己和所爱之人的特殊性。奇羽丹穴养就，孤标湘水栽成，暗示了他们在这个世界上的独特存在和彼此之间的特殊联系。

接下来，诗人以一种亲密的方式描述了他们之间的相处。坐上侬称扣扣，灯前我唤卿卿。这里的“侬”和“卿”是古代汉语中的代词，分别表示男性和女性，而“扣扣”和“卿卿”则是亲密的称呼。这种亲昵的称呼和互相呼唤的场景，表达了诗人对所爱之人的深情和依恋。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者深情的爱意，通过奇特的象征意象和亲密的描写方式，将爱情的美妙之处展现出来。它呈现了一种温暖、浪漫的情感氛围，给读者带来共鸣和感动。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

wú tí wǔ shǒu
无题五首

qí yǔ dān xué yǎng jiù, gū biāo xiāng shuǐ zāi chéng.
奇羽丹穴养就，孤标湘水栽成。
zuò shàng nóng chēng kòu kòu, dēng qián wǒ huàn qīng qīng.
坐上侬称扣扣，灯前我唤卿卿。