“何知济汶域”的意思及全诗出处和翻译赏析

武功志高撒谎，他的才能更狂飘。
通晓军事农业，旁边熟悉占测术。
明兴治渠的，公贮远没有一。
委婉和顺金在彦，忽然接受中丞节。
黄河从天上来，出陕势越快。
挟着那雍豫流，知道什么渡过汶域。
沙湾天动摇，张秋王莽朱滔放纵。
旅行哪怕麻烦，源流研究细致。
仪图万年利润，时间沉溺于八年安逸。
渠不是广济名，闸门有通源实际。
高地堰逆冲，安流疏的上限。
填阿到曹郓州，潮湿变庄稼收割。
神秘挖水性，专门从事念百姓的力量。
计算粮食五万钱，核工程三百天。
卓哉河渠碑，允了太史笔。
可惜百年来，这个计划就没有述。
河臣总金钱，天子念沟渠。
水衡以一空，黄流到如今泪。
漕运船只虞咽喉，寝陵郡发生月蚀。
什么当你再生，宽恕我忧心J出来。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

xú wǔ gōng yǒu zhēn
徐武功有贞

wǔ gōng zhì gāo guǐ, qí cái gèng biāo piāo.
武功志高诡，其才更飚飘。
xiǎo chàng bīng nóng shì, páng ān zhàn cè shù.
晓畅兵农事，旁谙占测术。
míng xìng zhì qú zhě, gōng zhù jiǒng wú pǐ.
明兴治渠者，公纻迥无匹。
wǎn wǎn jīn guī yàn, hū shòu zhōng chéng jié.
婉婉金闺彦，忽受中丞节。
huáng hé zì tiān lái, chū shǎn shì yú jí.
黄河自天来，出陕势逾疾。
xié bǐ yōng yù liú, hé zhī jì wèn yù.
挟彼雍豫流，何知济汶域。
shā wān rì hàn yáo, zhāng qiū mǎng tāo yì.
沙湾日撼摇，张秋莽滔泆。
xíng yì qǐ dàn fán, yuán liú jiū xiān xī.
行役岂惮烦，源流究纤悉。
yí tú wàn nián lì, huáng dān bā nián yì.
仪图万年利，遑耽八年逸。
qú fěi guǎng jì míng, zhá yǒu tōng yuán shí.
渠匪广济名，闸有通源实。
gāo dì yàn jué chōng, ān liú shū qí xí.
高地堰厥冲，安流疏其隰。
yīn ā dǎi cáo yùn, jù rù biàn hé sè.
堙阿逮曹郓，沮洳变禾穑。
shén mì jué shuǐ xìng, zhuān qín niàn mín lì.
神秘抉水性，专勤念民力。
jì shí wǔ wàn qián, hé gōng sān bǎi rì.
计食五万钱，核工三百日。
zhuō zāi hé qú bēi, yǔn yǐ tài shǐ bǐ.
卓哉河渠碑，允矣太史笔。
xī zāi bǎi nián lái, sī yóu suì wú shù.
惜哉百年来，斯猷遂无述。
hé chén zǒng jīn qián, tiān zǐ niàn gōu xù.
河臣总金钱，天子念沟洫。
shuǐ héng yī yǐ kōng, huáng liú zhì jīn gǔ.
水衡一以空，黄流至今汩。
cáo sōu yú yān hóu, líng qǐn jùn báo shí.
漕艘虞咽喉，陵寝郡薄蚀。
hé dāng gōng zài shēng, kuān wǒ yōu xīn xin chū.
何当公再生，宽我忧心忄出。