“清时何用剑生铓”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送名医凌汉章还苕（三首）》是明代秦康王创作的一首诗词。以下是译文、诗意和赏析：

译文：
术传卢扁字钟王，
底事来游便趣装。
熟路也知车载稳，
清时何用剑生铓。
鸡鸣函谷三更月，
枫落吴江两岸霜。
归到苕溪寻旧侣，
画船诗酒水云乡。

诗意：
这首诗写的是明代的秦康王送别名医凌汉章离开苕溪的场景。诗人表达了对名医的赞美和敬意，描绘了诗人与名医相聚的场景，以及凌汉章离开苕溪归乡的情景。诗中还融入了自然景物的描绘，通过描写鸡鸣、函谷、枫落和吴江的霜，增添了诗词的意境和情感。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了对名医凌汉章的敬佩之情和送别之意。诗人首先提到了卢扁、钟王这样的医学先贤，表明对医术的传承和尊重。接着，诗人描述了凌汉章离开苕溪的场景，以及自己与凌汉章相聚的愉快时光。诗人表达了对凌汉章医术娴熟、为人稳重的赞赏，认为在平和安定的时期，不再需要医者动用剑和铓（古代手术器械）。

诗人通过描绘夜晚的函谷鸡鸣和秋天的枫叶飘落，以及吴江两岸的霜，营造了离别的情感氛围。最后，诗人表达了对凌汉章归乡的祝福和希望，希望他在苕溪再次寻找到旧日的伙伴，享受画船、诗酒和水云乡（美好的乡村风景）。

整首诗词情感真挚，表达了对名医的敬佩和送别的情感，同时融入了自然景物的描绘，形成了一幅美丽而富有离愁的画面。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sòng míng yī líng hàn zhāng hái sháo sān shǒu
送名医凌汉章还苕（三首）

shù chuán lú biǎn zì zhōng wáng, dǐ shì lái yóu biàn qù zhuāng.
术传卢扁字钟王，底事来游便趣装。
shú lù yě zhī chē zài wěn, qīng shí hé yòng jiàn shēng máng.
熟路也知车载稳，清时何用剑生铓。
jī míng hán gǔ sān gēng yuè, fēng luò wú jiāng liǎng àn shuāng.
鸡鸣函谷三更月，枫落吴江两岸霜。
guī dào tiáo xī xún jiù lǚ, huà chuán shī jiǔ shuǐ yún xiāng.
归到苕溪寻旧侣，画船诗酒水云乡。