“明月清风满怀抱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《竹深处为奚川钱理平作》是明代汤胤勣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
瑶空露滴秋光冷，
冰壶倒浸琅玕影。
玉箫声里凤皇飞，
一色绿云三万顷。
主人高思油然发，
六尺桃笙湖水滑。
左琴右史恣徜徉，
大俎深杯从旷达。
幽玄占断乾坤奥，
明月清风满怀抱。
嗟吾老癖近来增，
可许肩舆时直造。

诗意：
这首诗词描绘了一个幽静深处的景象，以及诗人对此景的感慨和思考。诗中描绘了秋天的景色，瑶空露滴，秋光冷落。冰壶中的水倒映着琅玕的影子，形成了一幅幽美的画面。玉箫声中传来凤凰的飞翔之音，整个天空弥漫着一片绿云，覆盖了三万顷的土地。主人思绪高远，心中涌现出油然而生的情感。六尺高的桃木笙在湖水上滑动，左边是琴，右边是史书，自由自在地徜徉其中。大俎和深杯象征着宽广和豪爽。幽玄的气息占据了整个天地，明月和清风充满了诗人的怀抱。然而，诗人感叹自己的年岁渐长，但仍然期待着能够直接造就出一位杰出的才子。

赏析：
这首诗词通过对自然景色的描绘，展示了一幅宁静而美丽的画面。作者运用细腻的描写手法，将秋天的凉意和幽深的竹林融入其中，使读者感受到一种清新、寂静的氛围。同时，诗中还运用了许多象征性的意象，如冰壶、玉箫、绿云等，增加了诗词的意境和韵味。

诗人通过描绘主人的思绪和情感，表达了自己对幽玄、明月和清风的向往之情。整首诗词以自然景观为背景，通过细腻的描写和象征意象的运用，表达了诗人对高远境界和自由自在生活的渴望。诗人也表达了自己对时光流逝的感叹，但仍然怀抱着希望，期待自己能够成就一番伟业。

总体而言，这首诗词通过细腻的描写和意象的运用，展现了作者对自然景色和人生境界的独特感悟，给人以深思和遐想的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zhú shēn chù wèi xī chuān qián lǐ píng zuò
竹深处为奚川钱理平作

yáo kōng lù dī qiū guāng lěng, bīng hú dào jìn láng gān yǐng.
瑶空露滴秋光冷，冰壶倒浸琅玕影。
yù xiāo shēng lǐ fèng huáng fēi, yī sè lǜ yún sān wàn qǐng.
玉箫声里凤皇飞，一色绿云三万顷。
zhǔ rén gāo sī yóu rán fā, liù chǐ táo shēng hú shuǐ huá.
主人高思油然发，六尺桃笙湖水滑。
zuǒ qín yòu shǐ zì cháng yáng, dà zǔ shēn bēi cóng kuàng dá.
左琴右史恣徜徉，大俎深杯从旷达。
yōu xuán zhàn duàn qián kūn ào, míng yuè qīng fēng mǎn huái bào.
幽玄占断乾坤奥，明月清风满怀抱。
jiē wú lǎo pǐ jìn lái zēng, kě xǔ jiān yú shí zhí zào.
嗟吾老癖近来增，可许肩舆时直造。