“薰风徐引步虚声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夏日寓感四首和陆子传作》是明代汤珍所作的一首诗词。这首诗以夏日为背景，表达了作者对天地间万物的感慨和思考。

诗词的中文译文如下：
人间长夏有余情，
天上迢遥想帝京。
清暑敞临无逸殿，
薰风徐引步虚声。
氤氲雾幄炉香细，
缥缈霞绡佩玉轻。
宣敕侍臣新疏草，
欲将精祷阜民生。

诗意和赏析：
这首诗词以夏日为题材，描绘了一个夏日的场景，并表达了作者对天地间的感慨和思考。

首先，诗的开篇表达了作者在人间长夏中的情感余韵。长夏是指夏季的后期，意味着季节的延长，人们在这个时候可以享受到更多的欢愉和情感的发泄。

接下来，作者用天上迢遥想帝京来形容他的思绪。这句表达了作者对远方的向往和思念，将自己的心境与天上的帝京相对照，显示出作者内心的豪情壮志。

接着，诗中描绘了一个清凉的场景，清暑敞临无逸殿。这里的敞临指的是敞开面对，无逸殿则是指没有烦恼的殿宇。这样的景象给人一种清凉爽朗的感觉，与炎热的夏日形成鲜明的对比。

然后，薰风徐引步虚声。薰风是指轻柔的风，徐引则表示缓缓吹拂。步虚声指的是行走时发出的虚幻声响。这句描写了夏日微风吹拂下的宁静与幽雅，给人一种清新的感受。

接下来的两句氤氲雾幄炉香细，缥缈霞绡佩玉轻，通过描绘细腻的景物，表达了作者对夏日气息的感受。氤氲雾幄炉香细指的是炉中香烟缭绕，细腻而清雅。缥缈霞绡佩玉轻则是形容细薄如霞的丝绸和轻盈如玉的佩饰。这些描绘给人一种梦幻般的感受，进一步强调了夏日的温暖和美好。

最后两句宣敕侍臣新疏草，欲将精祷阜民生，表达了作者对祈福民生的愿望。宣敕侍臣指的是官员们奏章的侍奉之职，新疏草则表示刚刚起草的奏章。这里的意思是作者希望通过他的诗词，向皇帝传达他对民生的关切和祈福之情。

总的来说，这首诗以夏日为媒介，通过描绘夏日的景物和表达作者的情感，展示了作者对天地间万物的思考和对民生的关切，同时也表达了作者豪情壮志和对美好生活的追求。整首诗词以清新、细腻的描写手法展现了夏日的美景和作者内心的情感，给人以清凉和愉悦的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

xià rì yù gǎn sì shǒu hé lù zi chuán zuò
夏日寓感四首和陆子传作

rén jiān cháng xià yǒu yú qíng, tiān shàng tiáo yáo xiǎng dì jīng.
人间长夏有余情，天上迢遥想帝京。
qīng shǔ chǎng lín wú yì diàn, xūn fēng xú yǐn bù xū shēng.
清暑敞临无逸殿，薰风徐引步虚声。
yīn yūn wù wò lú xiāng xì, piāo miǎo xiá xiāo pèi yù qīng.
氤氲雾幄炉香细，缥缈霞绡佩玉轻。
xuān chì shì chén xīn shū cǎo, yù jiāng jīng dǎo fù mín shēng.
宣敕侍臣新疏草，欲将精祷阜民生。
¤