“万树桃花即故乡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《慰元经》是明代田娟娟所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
碧玉杯中琥珀光，
灯前把劝阮家郎。
不须苦忆人间世，
万树桃花即故乡。

诗意：
这首诗词以简洁的文字表达了对故乡的思念和对人间世事的超脱。诗人通过描绘碧玉杯中琥珀的光彩和灯前对郎君的劝酒，表达了对故乡和亲人的思念之情。然而，诗人并不希望过多地忆念人间的世事，而是希望以心灵超脱的态度，将万树桃花视为自己的故乡，表达了对人世繁华的超然态度。

赏析：
这首诗词以简练的语言，表达了对故乡的思念和对尘世的超脱之情。首两句描绘了碧玉杯中琥珀的光辉，以及灯前对郎君的劝酒场景，通过这些描写，诗人将读者带入了情感的氛围。接下来的两句表达了诗人对人世繁华的超然态度，她告诉自己不需要过多地忆念人间的世事，因为她已经将万树桃花视为自己的故乡。这里的桃花象征着故乡和纯洁的美好，将人们引入了一个远离尘嚣的境界。

整首诗词通过简练而富有意境的语言，表达了诗人对故乡的思念和对尘世的超脱之情。她通过桃花和琥珀的形象，将读者带入一个清幽的境界，使人产生对故乡和内心宁静的向往。这首诗词以简练的文字表达了复杂的情感和思想，展现了明代文人的超脱情怀和对纯洁美好的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

wèi yuán jīng
慰元经

bì yù bēi zhōng hǔ pò guāng, dēng qián bǎ quàn ruǎn jiā láng.
碧玉杯中琥珀光，灯前把劝阮家郎。
bù xū kǔ yì rén jiān shì, wàn shù táo huā jí gù xiāng.
不须苦忆人间世，万树桃花即故乡。