“西家蹇驴许相借”的意思及全诗出处和翻译赏析

我生在最后邵康节，老黄尘逃走阡陌。
兴来还作山水游，不减当年谢灵运。
回来读书茅草屋底，没有想到院子里下漂麦。
去年为客人上湘水，万里不异僧云游。
东回曹溪霅又十年，日夜思归叹息冷落。
移舟太湖吊范蠡，滤酒三高祠太伯。
难道没有青弁晴岚翠，也有洞庭湖秋季月白。
不问乌鸦飞与兔子跑，从音乐鸢鸟和鱼跳。
去年买船上吕梁，横向波利石森森戈戟。
狂吟不相信风浪危险，崔浩喝就怕大海窄。
眼中往往遇到老朋友，谩说人民已经不是昨天。
去年二月到燕城，运河水动冰开始拆。
解下行装孤馆深关门，尘缨无暇沧浪洗。
城西招提双杏树，闻道花开也将落。
汤惠休妙语数被招，可怜我同是江南客。
啊我生病卧床已经十天，出门不怎么东风恶。
西家蹇驴答应帮忙，第二天没有风就这样约定。
政使飘落满地香，共收集残英带冰嚼。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zài cì yǎn gōng yuē kàn xìng huā
再次衍公约看杏花

wǒ shēng dú hòu shào kāng jié, bái shǒu huáng chén zǒu qiān mò.
我生独后邵康节，白首黄尘走阡陌。
xìng lái yóu zuò shān shuǐ yóu, bù jiǎn dāng nián xiè kāng lè.
兴来犹作山水游，不减当年谢康乐。
guī lái dú shū máo wū dǐ, bù wù tíng zhōng yǔ piào mài.
归来读书茅屋底，不悟庭中雨漂麦。
wǎng nián wèi kè shàng xiāng shuǐ, wàn lǐ bù yì sēng xíng jiǎo.
往年为客上湘水，万里不异僧行脚。
dōng hái sháo zhà yòu shí nián, rì yè sī guī tàn xiāo suǒ.
东还苕霅又十年，日夜思归叹萧索。
yí zhōu wǔ hú diào fàn lǐ, shāi jiǔ sān gāo cí tài bó.
移舟五湖吊范蠡，酾酒三高祠太伯。
qǐ wú cāng biàn qíng lán cuì, yì yǒu dòng tíng qiū yuè bái.
岂无苍弁晴岚翠，亦有洞庭秋月白。
bù wèn wū fēi yǔ tù zǒu, zì lè yuān fēi gòng yú yuè.
不问乌飞与兔走，自乐鸢飞共鱼跃。
qù nián mǎi zhōu shàng lǚ liáng, héng bō lì shí sēn gē jǐ.
去年买舟上吕梁，横波利石森戈戟。
kuáng yín bù xìn fēng tāo xiǎn, hào yǐn zhǐ kǒng cāng míng zhǎi.
狂吟不信风涛险，浩饮只恐沧溟窄。
yǎn zhōng wǎng wǎng féng gù rén, mán shuō rén mín yǐ fēi zuó.
眼中往往逢故人，谩说人民已非昨。
qù nián èr yuè dào yàn chéng, guān hé shuǐ dòng bīng chū chāi.
去年二月到燕城，官河水动冰初拆。
jiě zhuāng gū guǎn shēn bì mén, chén yīng wèi xiá cāng láng zhuó.
解装孤馆深闭门，尘缨未暇沧浪濯。
chéng xī zhāo tí shuāng xìng shù, wén dào huā kāi yì jiāng luò.
城西招提双杏树，闻道花开亦将落。
tāng xiū miào yǔ shù jiàn zhāo, lián wǒ tóng shì jiāng nán kè.
汤休妙语数见招，怜我同是江南客。
jiē yú wò bìng yǐ xún jiā, chū mén bù nài dōng fēng è.
嗟余卧病已旬浃，出门不奈东风恶。
xī jiā jiǎn lǘ xǔ xiāng jiè, míng rì wú fēng biàn rú yuē.
西家蹇驴许相借，明日无风便如约。
zhèng shǐ piāo líng mǎn dì xiāng, gòng shí cán yīng dài bīng jué.
政使飘零满地香，共拾残英带冰嚼。