“於焉自怡悦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题赵仲穆看云图》是明代完璞琦公创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
旧游清苕上，爱看弁峰云。
梢将春雨度，始见远林分。
起灭悟真理，逍遥遗世纷。
於焉自怡悦，永怀陶隐君。

诗意：
这首诗词描绘了诗人在山间的旧游中欣赏云景的心情。诗人站在清澈的溪水旁，欣赏着弁峰云的美景。随着春雨的降临，云雾在山林之间飘荡，远处的山林逐渐显现出来。在这样的环境中，诗人感悟到了真理的起伏和变幻，心灵得以自由地游离于尘世之外。他从中体悟到了真理的轮回和虚幻，从而达到了逍遥自在的境界。在这种自由和悠然的心态下，诗人怡然自得，永远怀念着陶渊明那位隐士。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对云景的喜爱和在山间的悠然自得。诗中通过描绘云雾的变幻和山林的出现，展示了大自然的美妙景色。诗人借此景，抒发了对真理变幻莫测的感悟和对逍遥自在生活态度的追求。他将自己的心情与陶渊明相比，表达了对这位隐士的敬仰和怀念之情。

整首诗词意境清新，情感真挚，通过山间云雾的描绘，展示了大自然的壮丽景色，并以此引发了对于人生境界的思考。诗人通过云雾的起伏和山林的显现，表达了对真理和人生的领悟，以及对逍遥自在生活方式的向往。这首诗词以简练的语言展示了诗人的情感和思想，给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tí zhào zhòng mù kàn yún tú
题赵仲穆看云图

jiù yóu qīng sháo shàng, ài kàn biàn fēng yún.
旧游清苕上，爱看弁峰云。
shāo jiāng chūn yǔ dù, shǐ jiàn yuǎn lín fēn.
梢将春雨度，始见远林分。
qǐ miè wù zhēn lǐ, xiāo yáo yí shì fēn.
起灭悟真理，逍遥遗世纷。
yú yān zì yí yuè, yǒng huái táo yǐn jūn.
於焉自怡悦，永怀陶隐君。