“此际伤离急”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄吴社二三诗僧》是明代诗人王醇所作，这首诗描绘了一个离别的场景，并表达了诗人内心的悲伤和思念之情。

诗中首先描述了花坛中的仙梵已经盛开完毕，随后诗人坐在石头上秋天吟唱。他的言语逐渐停止，思绪开始沉静。江烟冷冷地飘入寺庙，野风吹拂着夕阳下稀疏的林木。在这个时刻，诗人感受到了离别的痛苦，云山的遥远使他的心情更加沉重。

这首诗以离别的主题为基调，通过描绘自然景物和表达内心感受，表达了诗人对离别的急切痛感和对远方的思念之情。诗中运用了寺庙、花坛、石头等景物，以及江烟、野风、云山等自然元素，通过对景物的描写和抒发情感的方式，增强了诗歌的意境和诗意。

整首诗以简洁的语言展现了情感和意境，通过对离别的描绘，表达了人们在离别时内心的痛苦和对远方的思念之情。这种情感的表达，与自然景物的描绘相结合，使诗歌更具有深度和艺术感。这首诗在表达情感的同时，也通过描绘自然景物，展示了明代诗歌的特点和风格。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jì wú shè èr sān shī sēng
寄吴社二三诗僧

huā tán xiān fàn bì, fú shí zuò qiū yín.
花坛仙梵毕，拂石坐秋吟。
yǔ dào xīn fāng zhǐ, sī yú jìng shǐ chén.
语到新方止，思于静始沉。
jiāng yān hán rù sì, yě chuī xī shū lín.
江烟寒入寺，野吹夕疏林。
cǐ jì shāng lí jí, yún shān luò yuǎn xīn.
此际伤离急，云山落远心。