“忍教怅望重帘外”的意思及全诗出处和翻译赏析

《代书三首》是明代王彦泓创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

忆昔骑羊弄玉年，
曳娘衣怏绕娘肩。
当时语笑浑闲事，
向后思量尽可怜。

石竹怯寒秋已瘦，
琼花依月晚尤妍。
忍教怅望重帘外，
不报监门不敢前。

诗词的中文译文如下：

回忆往昔，骑着羊嬉戏的童年时光，
拉住娘亲的衣襟，心生不舍。
那时言语笑声都是些轻松愉快的事情，
而现在回想起来却感到十分可怜。

石竹因为寒冷而渐渐消瘦，
琼花依然婀娜地依偎在月色中。
我忍受着望着厚重帘幕之外的寂寞，
不敢前去报告官门，心生畏惧。

这首诗词表达了作者对逝去的童年时光的怀念，以及对现实生活的无奈和惆怅之情。诗中通过描述骑羊弄玉的童年游戏和曳娘衣的情景，展现了作者年幼时的天真快乐。然而，随着时间的流逝，这种快乐逐渐消逝，被现实中的痛苦和困境所取代。作者通过描绘石竹因寒冷而瘦弱、琼花在月色中依然美丽动人的景象，进一步突出了时间的流转和生命的变迁。最后两句表达了作者内心的挣扎和犹豫，他感到对于现实的困境无法轻易面对，只能默默忍受着思念和孤独。

整首诗词以简练的语言和细腻的描写，表达了作者对童年时光的深深怀念，以及对现实生活的无奈和苦闷之情。通过对自然景物的描绘，诗中蕴含着对光阴易逝、生命无常的哲理思考。这首诗词既展示了明代社会中普通人的生活困境和内心挣扎，又通过对童年回忆的描绘，唤起人们对纯真和美好时光的向往和怀念。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

dài shū sān shǒu
代书三首

yì xī qí yáng nòng yù nián, yè niáng yī yàng rào niáng jiān.
忆昔骑羊弄玉年，曳娘衣怏绕娘肩。
dāng shí yǔ xiào hún xián shì, xiàng hòu sī liang jǐn kě lián.
当时语笑浑闲事，向后思量尽可怜。
shí zhú qiè hán qiū yǐ shòu, qióng huā yī yuè wǎn yóu yán.
石竹怯寒秋已瘦，琼花依月晚尤妍。
rěn jiào chàng wàng zhòng lián wài, bù bào jiān mén bù gǎn qián.
忍教怅望重帘外，不报监门不敢前。