“天子故应嗔不得”的意思及全诗出处和翻译赏析

《神宫监四首》是明代诗人虞淳熙的作品。这首诗描绘了神宫监（宫廷里的一处官方牧场）的景象。

诗词的中文译文如下：
比邻鹅鸭敢经过，
自放牛羊满石坡。
天子故应嗔不得，
春来游牝更偏多。

诗意和赏析：
这首诗以简练的语言描绘了神宫监的景象。神宫监是供皇帝贵族们饲养和娱乐的地方，而这里的景象却与它的身份有些不符。

首先，诗中提到鹅鸭自由地穿行于监区之间，并且没有人敢阻拦它们。这种自由的情景表明监区并没有严格的限制，它们可以自由地进出，这种无拘无束的状态与宫廷中的严谨和封闭形成了鲜明的对比。

其次，牛羊也被描述为自由地在石坡上放养。这暗示着神宫监并没有严格的管理和限制，牛羊可以随意觅食，享受自然的恩赐。这种随意的养殖方式可能是因为监区的广阔和资源的丰富，使得牛羊们可以自由地觅食，自然地成长。

然后，诗中提到天子（皇帝）应该对这种情况感到愤怒，但实际上他无法嗔怒。这可能是因为神宫监的特殊地位和皇帝的宠爱，使得监区内的一些规则对皇帝和贵族们并不适用。皇帝很可能对这种自由的景象有所宽容，不会因为鸭鹅和牛羊的自由行动而生气。

最后，诗中提到春天来临时，游牝（雌性动物）更加增多。这句话暗示了监区内的动物繁衍生息，春天是繁衍的季节，而游牝更多则显示了生机勃勃的景象。

整首诗以简洁的语言勾勒出神宫监的景象，通过描述其中的自由与繁荣，揭示了宫廷内部的一些特殊情况。它反映了宫廷中权力的集中和特权的存在，以及宫廷内外景象的鲜明对比，展现了作者对宫廷生活的独特观察和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shén gōng jiān sì shǒu
神宫监四首

bǐ lín é yā gǎn jīng guò, zì fàng niú yáng mǎn shí pō.
比邻鹅鸭敢经过，自放牛羊满石坡。
tiān zǐ gù yīng chēn bù dé, chūn lái yóu pìn gèng piān duō.
天子故应嗔不得，春来游牝更偏多。