“剑阁云深日月愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

宝马朱轮接上游，
时危谁解奉天忧。
鼎湖龙去英雄尽，
剑阁云深日月愁。
玉辇已随胡地草，
青山依旧汉宫秋。
元勋野死潼关破，
误国何人更首丘？

这首诗词的意境表达了一种忧国忧民的情感。下面是对这首诗词的赏析：

这首诗词以古代宏大的景物来抒发作者对时局的忧虑之情。首两句“宝马朱轮接上游，时危谁解奉天忧”揭示了时代的危机和作者对它的忧虑。宝马朱轮是古代皇帝的交通工具，上游代表着国家的中枢权力。作者问道，当国家面临危机时，谁会来承担起治理国家的责任和忧虑。

接下来的两句“鼎湖龙去英雄尽，剑阁云深日月愁”描述了国家的衰败和英雄们的消逝。鼎湖指的是湖泊，象征着国家的繁荣。龙去意味着国家的衰败，英雄们逐渐离开或消亡。剑阁是一个重要的关隘，云深日月愁则表达了作者对国家前途的担忧。

接着的两句“玉辇已随胡地草，青山依旧汉宫秋”表达了国家的沦陷和残破。玉辇是古代皇帝的车辆，随胡地草意味着沦陷于外族统治。青山依旧汉宫秋则描绘了国家的残破景象。

最后两句“元勋野死潼关破，误国何人更首丘？”呈现了国家的悲剧和对误国者的质问。元勋指的是国家的功臣或英雄，他们在潼关野死，潼关破指的是国家的边境被攻破。作者质问，是谁导致了国家的误国和悲剧，又有谁能够挽救这一切？

整首诗词通过对古代的景物和象征的运用，表达了作者对国家危机和忧虑的情感。它以简洁而深刻的语言描绘了一个国家的衰败和英雄们的消亡，引发人们对误国者的思考和对国家命运的关切。这首诗词通过抒发作者的忧国之情，展现了对国家命运的关注和对历史悲剧的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

gǎn shì èr shǒu
感事（二首）

bǎo mǎ zhū lún jiē shàng yóu, shí wēi shuí jiě fèng tiān yōu.
宝马朱轮接上游，时危谁解奉天忧。
dǐng hú lóng qù yīng xióng jǐn, jiàn gé yún shēn rì yuè chóu.
鼎湖龙去英雄尽，剑阁云深日月愁。
yù niǎn yǐ suí hú dì cǎo, qīng shān yī jiù hàn gōng qiū.
玉辇已随胡地草，青山依旧汉宫秋。
yuán xūn yě sǐ tóng guān pò, wù guó hé rén gèng shǒu qiū?
元勋野死潼关破，误国何人更首丘？